パダ

ba-da

바다

キム・ミンギ/Kim Min-gi/김민기

어두운 밤바다에 바람이 불면
オドゥウン　パムバダエ　パラミ　プルミョン

저 멀리 한바다에 불빛 가물거린다
チョ　モルリ　ハンバダエ　プルビツ　カムルツコリンダ

아무도 없어라 텅 빈 이 바닷가
アムド　オプソラ　トン　ピン　イ　パダツカ

물결은 사납게 출렁거리는데
ムルギョルン　サナプケ　チュルロンゴリヌンデ

바람아 쳐라 물결아 일어라
パラマ　チョラ　ムルギョラ　イロラ

내 작은 조각배 띄워 볼란다
ネ　チャグン　チョガクペ　ツトゥィウォ　ポルランダ

누가 탄 배일까 외로운 저 배
ヌガ　タン　ペイルツカ　ウェロウン　チョ　ペ

그 누굴 기다리는 여윈 손길인가
ク　ヌグル　キダリヌン　ヨウィン　ソンギリンガ

아무도 없어라 텅 빈 이 바닷가
アムド　オプソラ　トン　ピン　イ　パダツカ

불빛은 아련히 가물거리는데
プルビチュン　アリョニ　カムルツコリヌンデ

바람아 쳐라 물결아 일어라
パラマ　チョラ　ムルギョラ　イロラ

내 작은 조각배 띄워 볼란다
ネ　チャグン　チョガクペ　ツトゥィウォ　ポルランダ

바람아 쳐라 물결아 일어라
パラマ　チョラ　ムルギョラ　イロラ

내 작은 조각배 띄워 볼란다
ネ　チャグン　チョガクペ　ツトゥィウォ　ポルランダ