モ_ルリ　イ_ツソド

meol-ri it-sseo-do

멀리 있어도

キム・グヮンジン/Kim Gwang-jin/김광진

늦은 겨울밤 혼자서 뒤척이다가
ヌジュン　キョウルバム　ホンジャソ　トゥィチョギダガ

웬지 서글픈 느낌에서 잠에서 깨었어
ウェンヂ　ソグルプン　ヌツキメソ　チャメソ　ツケオツソ

뚜렷하지는 않지만 저 멀리에서
ツトゥリョツタヂヌン　アンチマン　チョ　モルリエソ

네가 슬픈 손짓하며 멀어지는 꿈을 꿨어
ニガ　スルプン　ソンヂツタミョ　モロヂヌン　ツクムル　ツクォツソ

언제부터 함께 하던 작은 시간들이
オンジェブト　ハムツケ　ハドン　チャグン　シガンドゥリ

조금씩 나의 생활속에 길들여져 있었나봐
チョグムツシク　ナエ　センファルソゲ　キルドゥリョジョ　イツソンナボヮ

그대는 멀리 있어도 같은 하늘을 바라보겠지
クデヌン　モルリ　イツソド　カトゥン　ハヌルル　パラボゲツチ

함께 그려보던 많은 꿈도 저 하늘에 흩어지는데
ハムツケ　クリョボドン　マヌン　ツクムド　チョ　ハヌレ　フトヂヌンデ