チョ_ツプ_ル

chot-bool

촛불

チョー・ヨンピル/Jo Yong-pil/조용필

그대는 왜 촛불을 키셨나요
クデヌン　ウェ　チョツプルル　キションナヨ

그대는 왜 촛불을 키셨나요
クデヌン　ウェ　チョツプルル　キションナヨ

연약한 이 여인을 누구에게 말할까요
ヨニャカン　イ　ヨイヌル　ヌグエゲ　マラルツカヨ

사랑의 촛불이여 여인의 눈물이여
サランエ　チョツプリヨ　ヨイネ　ヌンムリヨ

너마저 꺼진다면 꺼진다면 꺼진다면
ノマジョ　ツコヂンダミョン　ツコヂンダミョン　ツコヂンダミョン

바람아 멈추어라 촛불을 지켜다오
パラマ　モムチュオラ　チョツプルル　チキョダオ

바람아 멈추어라 촛불을 지켜다오
パラマ　モムチュオラ　チョツプルル　チキョダオ

연약한 이 여인을 누가 누가 누가 지키랴
ヨニャカン　イ　ヨイヌル　ヌガ　ヌガ　ヌガ　チキリャ

그대는 왜 촛불을 키셨나요
クデヌン　ウェ　チョツプルル　キションナヨ

그대는 왜 촛불을 키셨나요
クデヌン　ウェ　チョツプルル　キションナヨ

끝없는 그 이름을 누구에게 말할까요
ツクトムヌン　ク　イルムル　ヌグエゲ　マラルツカヨ

철없는 촛불이여 외로운 불빛이여
チョロムヌン　チョツプリヨ　ウェロウン　プルビチヨ

너마저 꺼진다면 꺼진다면 꺼진다면
ノマジョ　ツコヂンダミョン　ツコヂンダミョン　ツコヂンダミョン