イェジョン　クデロ

ye-jeon gu-dae-ro

예전 그대로

チョー・ヨンピル/Jo Yong-pil/조용필

시:윤세진 곡:이태윤
シ:ユンセヂン　コク:イテユン

그대는 바람이었나 꿈속의 여인이었나
クデヌン　パラミオンナ　ツクムソゲ　ヨイニオンナ

눈물은 빗물이 되어 내 마음 젖어 드네
ヌンムルン　ピンムリ　トゥェオ　ネ　マウム　チョジョ　トゥネ

누구나 슬픈 기억을 가슴에 담아 둔 채로
ヌグナ　スルプン　キオグル　カスメ　タマ　トゥン　チェロ

흐르는 시간속에서 타인이 되어 가는 것
フルヌン　シガンソゲソ　タイニ　トゥェオ　カヌン　コツ

*
*

그렇게 사랑했던 사람이지만
クロツケ　サランヘツトン　サラミヂマン

더 이상 잡을 수 없어
ト　イサン　チャブル　ス　オプソ

흐르는 세월 속에 지워지겠지 운명처럼
フルヌン　セウォル　ソゲ　チウォヂゲツチ　ウンミョンチョロム

아침이 오면 나는 눈을 뜨겠지
アチミ　オミョン　ナヌン　ヌヌル　ツトゥゲツチ

밤이 오면 잠들어야 해
パミ　オミョン　チャムドゥロヤ　ヘ

예전 그대로 사랑을 잃은 고독한 모습으로
イェジョン　クデロ　サランウル　イルン　コドカン　モスブロ

*반복
*バンボク

서둘러 술잔을 비워 슬픔을 달래 보지만
ソドゥルロ　スルジャヌル　ピウォ　スルプムル　タルレ　ポヂマン

보내는 괴로움일까 홀로된 외로움일까
ポネヌン　クェロウミルツカ　ホルロドゥェン　ウェロウミルツカ