ホゴン

heo-gong

허공

チョー・ヨンピル/Jo Yong-pil/조용필

1절
1ジョル

꿈이였다고 생각하기엔 너무나도 아쉬움 남아
ツクミヨツタゴ　センガカギエン　ノムナド　アスィウム　ナマ

가슴 태우며 기다리기엔 너무나도 멀어진 그대
カスム　テウミョ　キダリギエン　ノムナド　モロヂン　クデ

사랑했던 마음도 미워했던 마음도
サランヘツトン　マウムド　ミウォヘツトン　マウムド

허공속에 묻어야만 될 슬픈 옛 이야기
ホゴンソゲ　ムドヤマン　トゥェル　スルプン　イェツ　チヤギ

스쳐버린 그날들 잊어야할 그날들
スチョボリン　クナルドゥル　イジョヤハル　クナルドゥル

허공속에 묻힐 그날들
ホゴンソゲ　ムティル　クナルドゥル

2절
2ジョル

잊는다고 생각하기엔
インヌンダゴ　センガカギエン

너무나도 미련이 남아
ノムナド　ミリョニ　ナマ

돌아선 마음 달래보기엔
トラソン　マウム　タルレボギエン

너무나도 멀어진 그대
ノムナド　モロヂン　クデ

설레이던 마음도 기다리던 마음도
ソルレイドン　マウムド　キダリドン　マウムド

허공속에 묻어야만 될 슬픈 옛이야기
ホゴンソゲ　ムドヤマン　トゥェル　スルプン　イェンニヤギ

스처버린 그 약속 잊어야할 그 약속
スチョボリン　ク　ヤクソク　イジョヤハル　ク　ヤクソク

허공속에 묻힐 그약속
ホゴンソゲ　ムティル　クヤクソク