ハ_ムツケラミョン

ham-ke-ra-myeon

함께라면

ハン・ギョンイル/Han Gyoung-il/한경일

초록빛 바다 황금빛 모래 모두다가 진부한 표현이지만
チョロクピツ　パダ　ファングムビツ　モレ　モドゥダガ　チンブハン　ピョヒョニヂマン

난 새로울 꺼야 너와 함께라면
ナン　セロウル　ツコヤ　ノワ　ハムツケラミョン

우리 만난지 오래 됐나봐 요즘 내게 소홀한 너를
ウリ　マンナンヂ　オレ　トゥェンナボヮ　ヨジュム　ネゲ　ソホラン　ノルル

생각할 때면 서운한 마음 너무 많았어
センガカル　ツテミョン　ソウナン　マウム　ノム　マナツソ

저 바다가 우리 앞에 가득 펼쳐질 때면 난 말할께 너를 사랑한다고
チョ　パダガ　ウリ　アペ　カドゥク　ピョルチョヂル　ツテミョン　ナン　マラルツケ　ノルル　サランハンダゴ

우릴 힘들었던 모든 기억 버리고 와
ウリル　ヒムドゥロツトン　モドゥン　キオク　ポリゴ　ワ

다시 이곳에 돌아올 땐 새로운 연인이 되어서
タシ　イゴセ　トラオル　ツテン　セロウン　ヨニニ　トゥェオソ

아픈 기억 노을진 바다에 묻어 나를 더 사랑하게 될꺼야
アプン　キオク　ノウルヂン　パダエ　ムド　ナルル　ト　サランハゲ　トゥェルツコヤ

모든걸 되돌릴 테니
モドゥンゴル　トゥェドルリル　テニ

함께 가는 길 버스 안에서 너의 어깰 감싸줄거야
ハムツケ　カヌン　キル　ポス　アネソ　ノエ　オツケル　カムツサジュルツコヤ

오래간만에 나의 사랑을 한껏 느끼게
オレガンマネ　ナエ　サランウル　ハンツコツ　ヌツキゲ

저 바다가 우리 앞에 가득 펼쳐질 때면 난 말할께 너를 사랑한다고
チョ　パダガ　ウリ　アペ　カドゥク　ピョルチョヂル　ツテミョン　ナン　マラルツケ　ノルル　サランハンダゴ

우릴 힘들었던 모든 기억 버리고 와
ウリル　ヒムドゥロツトン　モドゥン　キオク　ポリゴ　ワ

다시 이곳에 돌아올 땐 새로운 연인이 되어서
タシ　イゴセ　トラオル　ツテン　セロウン　ヨニニ　トゥェオソ

아픈 기억 노을진 바다에 묻어 나를 더 사랑하게 될꺼야
アプン　キオク　ノウルヂン　パダエ　ムド　ナルル　ト　サランハゲ　トゥェルツコヤ

모든걸 되돌릴 테니
モドゥンゴル　トゥェドルリル　テニ

절대 우리 사랑 깨어지지는 않아 잠시 서로가 다른 곳을 봤을 뿐
チョルツテ　ウリ　サラン　ツケオヂヂヌン　アナ　チャムシ　ソロガ　タルン　コスル　ポヮツスル　ツプン

우리 아픈기억 노을진 바다에 묻어 나를 더 사랑하게 될꺼야
ウリ　アプンギオク　ノウルヂン　パダエ　ムド　ナルル　ト　サランハゲ　トゥェルツコヤ

내 모든걸 되돌릴테니 우린 다시 시작할테니
ネ　モドゥンゴル　トゥェドルリルテニ　ウリン　タシ　シジャカルテニ