Loser

Loser

Loser

BIGBANG/BIGBANG/BIGBANG

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER　ウェトリ　セン　チョカヌン　コプチェンイ

못된 양아치 거울 속에 넌
モツトゥェン　ヤンアチ　コウル　ソゲ　ノン

Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
Just　a　loser　ウェトリ　サンチョツプニン　モジョリ

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'ma
トロウン　ツスレギ　コウル　ソゲ　ナン　I'ma

솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
ソルツチキ　セサングヮ　ナン　オウルリン　チョク　オプソ

홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
ホルロヨツトン　ネゲン　サラン　ツタウィン　ポルツソ

잊혀 진지 오래 저 시간 속에
イティョ　チンヂ　オレ　チョ　シガン　ソゲ

더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
ト　イサンウン　モツ　トゥツケツソ　フィマンチャン　サラン　ノレ

너나 나나 그저 길들여진 대로
ノナ　ナナ　クジョ　キルドゥリョヂン　テロ

각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
カクポン　ソゲ　ノラナヌン　スルプン　ツピエロ

난 멀리 와버렸어 I'm comeing home
ナン　モルリ　ワボリョツソ　I'm　comeing　home

이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
イジェ　タシ　トラガルレ　オリル　チョク　ジェジャリロ

언제부턴가 난
オンジェブトンガ　ナン

하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
ハヌル　ポダ　ツタンウル　ト　パラボゲ　トゥェ

숨쉬기조차 힘겨워
スムスィギジョチャ　ヒムギョウォ

손을 뻗지만 그 누구도 날 잡아 주질 않네 I'ma
ソヌル　ツポツチマン　ク　ヌグド　ナル　チャバ　チュヂル　アネ　I'ma

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER　ウェトリ　セン　チョカヌン　コプチェンイ

못된 양아치 거울 속에 넌
モツトゥェン　ヤンアチ　コウル　ソゲ　ノン

JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST　A　LOSER　ウェトリ　サンチョツプニン　モジョリ

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'ma
トロウン　ツスレギ　コウル　ソゲ　ナン　I'ma

반복되는 여자들과의 내 실수
パンボクトゥェヌン　ヨジャドゥルグヮエ　ネ　シルツス

하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
ハルパムル　サランハゴ　ヘ　ツトゥミョン　シルチュン

책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
チェギムヂヂ　モ　タル　ナエ　イギジョギン　キツプム

하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
ハナ　ツテメ　モドゥン　コシ　マンガジョボリン　チグム

멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
モムチュル　チュル　モルドン　ナエ　ウィホマン　チルツチュ

이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
イジェン　アムロン　カムンド　ジェミド　オムヌン　キブン

나 벼랑 끝에 혼자 있네 I'm going home
ナ　ピョラン　ツクテ　ホンジャ　インネ　I'm　going　home

나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
ナ　タシ　トラガルレ　イェジョネ　ジェジャリロ

언제부턴가 난
オンジェブトンガ　ナン

사람들의 시선을 두려워만 해
サラムドゥレ　シソヌル　トゥリョウォマン　ヘ

우는 것조차 지겨워
ウヌン　コツチョチャ　チギョウォ

웃어보지만 그 아무도
ウソボヂマン　ク　アムド

날 알아주질 않네 I'ma
ナル　アラジュヂル　アネ　I'ma

Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
Loser　ウェトリ　セン　チョカヌン　コプチェンイ

못된 양아치 거울 속에 넌
モツトゥェン　ヤンアチ　コウル　ソゲ　ノン

Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
Just　a　loser　ウェトリ　サンチョツプニン　モジョリ

더러운 쓰레기 거울 속에 난
トロウン　ツスレギ　コウル　ソゲ　ナン

파란 저 하늘을 원망하지 난
パラン　チョ　ハヌルル　ウォンマンハヂ　ナン

가끔 내려놓고 싶어져
カツクム　ネリョノコ　シポジョ

I want to say good bye
I　want　to　say　good　bye

이 길의 끝에 방황이 끝나면
イ　キレ　ツクテ　パンファンイ　ツクンナミョン

부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
プディ　フフェ　オムヌン　チェロ　トゥ　ヌン　カムル　ス　イツキル

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER　ウェトリ　セン　チョカヌン　コプチェンイ

못된 양아치 거울 속에 넌
モツトゥェン　ヤンアチ　コウル　ソゲ　ノン

JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST　A　LOSER　ウェトリ　サンチョツプニン　モジョリ

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'ma
トロウン　ツスレギ　コウル　ソゲ　ナン　I'ma

LOSER
LOSER

I'ma loser
I'ma　loser

I'ma loser
I'ma　loser

I'ma loser
I'ma　loser