アル_ムダウン　カンサン

a-rum-da-oon gang-san

아름다운 강산

イ・ソンヒ/Lee Sun-hee/이선희

하늘은 파랗게 구름은 하얗게
ハヌルン　パラケ　クルムン　ハヤケ

실바람도 불어와 부풀은 내 마음
シルバラムド　プロワ　ププルン　ネ　マウム

나뭇잎 푸르게 강물도 푸르게
ナムンニプ　プルゲ　カンムルド　プルゲ

아름다운 이곳에 내가 있고 네가 있네
アルムダウン　イゴセ　ネガ　イツコ　ニガ　インネ

손잡고 가보자 달려보자 저 광야로
ソンジャプコ　カボジャ　タルリョボジャ　チョ　クヮンヤロ

우리들 모여서 말해보자 새 희망을
ウリドゥル　モヨソ　マレボジャ　セ　フィマンウル

우리는 이 땅위에 우리는 태어나고
ウリヌン　イ　ツタンウィエ　ウリヌン　テオナゴ

아름다운 이곳에 자랑스런 이곳에 살리라
アルムダウン　イゴセ　チャランスロン　イゴセ　サルリラ

찬란하게 빛나는 붉은 태양이 비추고
チャルラナゲ　ピンナヌン　プルグン　テヤンイ　ピチュゴ

하얀 물결 넘치는 저 바다와 함께 있네
ハヤン　ムルギョル　ノムチヌン　チョ　パダワ　ハムツケ　インネ

그 얼마나 좋은가 우리 사는 이곳에
ク　オルマナ　チョウンガ　ウリ　サヌン　イゴセ

사랑하는 그대와 노래하리
サランハヌン　クデワ　ノレハリ

오늘도 너를 만나러 가야지 말해야지
オヌルド　ノルル　マンナロ　カヤヂ　マレヤヂ

먼 훗날에 너와 나 살고 지고
モン　フンナレ　ノワ　ナ　サルツコ　チゴ

영원한 이곳에 우리의 새 꿈을 만들어 보고파
ヨンウォナン　イゴセ　ウリエ　セ　ツクムル　マンドゥロ　ポゴパ

봄여름이 지나면 가을 겨울이 온다네
ポムニョルミ　チナミョン　カウル　キョウリ　オンダネ

아름다운 강산
アルムダウン　カンサン

너의 마음은 나의 마음 나의 마음은 너의 마음
ノエ　マウムン　ナエ　マウム　ナエ　マウムン　ノエ　マウム

너와 나는 한마음 너와 나
ノワ　ナヌン　ハンマウム　ノワ　ナ

우리 영원히 영원히 사랑 영원히 영원히
ウリ　ヨンウォニ　ヨンウォニ　サラン　ヨンウォニ　ヨンウォニ

우리 모두 다 모두 다 끝없이 다정해
ウリ　モドゥ　タ　モドゥ　タ　ツクトプシ　タジョンヘ