縁 (韓国ドラマ「火の鳥」OST)

Fate (Drama 'Firebird' OST)

인연 (드라마 "불새" OST)

イ・スンチョル/Lee Seung-cheol/이승철

눈을 떠 바라보아요 그댄
ヌヌル　ツト　パラボアヨ　クデン

정말 가셨나요 단 한번 보내준
チョンマル　カションナヨ　タン　ハンボン　ポネジュン

그대 눈빛은 날 사랑 했네요
クデ　ヌンビチュン　ナル　サラン　ヘンネヨ

또 다른 사랑이 와도 이젠
ツト　タルン　サランイ　ワド　イジェン

쉽게 허락되질 않아견디기 힘들어
スィプケ　ホラクトゥェヂル　アナギョンディギ　ヒムドゥロ

운명 같은 우연을 기다려요
ウンミョン　カトゥン　ウヨヌル　キダリョヨ

지워질 수 없는 아픈 기억들
チウォヂル　ス　オムヌン　アプン　キオクトゥル

그리워하면서도
クリウォハミョンソド

미워하면서도 난 널
ミウォハミョンソド　ナン　ノル

너무 사랑했었나 봐요 그대
ノム　サランヘツソンナ　ポヮヨ　クデ

보고 싶은 만큼 후횐 되겠죠 oh~
ポゴ　シプン　マンクム　フフェン　トゥェゲツチョ　oh~

같은 운명처럼 다시 만난다면
カトゥン　ウンミョンチョロム　タシ　マンナンダミョン

서러웠던 눈물이 가슴속에 깊이
ソロウォツトン　ヌンムリ　カスムソゲ　キピ

남아 있겠죠 우~
ナマ　イツケツチョ　ウ~

날 위해 태어난 사람 그대
ナル　ウィヘ　テオナン　サラム　クデ

이젠 떠나줘요 힘들어 지쳐도
イジェン　ツトナジュォヨ　ヒムドゥロ　チチョド

그댈 그리워하며 살아가요
クデル　クリウォハミョ　サラガヨ

지워질 수 없는 아픈 기억들
チウォヂル　ス　オムヌン　アプン　キオクトゥル

그리워하면서도 미워하면서도 그댄
クリウォハミョンソド　ミウォハミョンソド　クデン

날 사랑할 순 없었나 봐요 이젠
ナル　サランハル　スン　オプソンナ　ポヮヨ　イジェン

그저 바라볼 수밖엔 없겠죠 oh~
クジョ　パラボル　スバツケン　オプケツチョ　oh~

나 살아가는 동안 다시 만난다면
ナ　サラガヌン　トンアン　タシ　マンナンダミョン

차마 볼 수 없음에
チャマ　ポル　ス　オプスメ

힘겨운 눈물을 흘리죠
ヒムギョウン　ヌンムルル　フルリジョ

나는 정말 그댈 사랑해요
ナヌン　チョンマル　クデル　サランヘヨ