アマチュア

Amateur

아마추어

イ・スンチョル/Lee Seung-cheol/이승철

살며 살아 가는 행복
サルミョ　サラ　カヌン　ヘンボク

눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬것도
ヌヌル　ツトゥヌン　コツト　スミ　ポクチャンゴツト

고된 하루가 있다는 행복을
コドゥェン　ハルガ　イツタヌン　ヘンボグル

나는 왜 몰랐을까
ナヌン　ウェ　モルラツスルツカ

나나 나나 나나 난나나나.
ナナ　ナナ　ナナ　ナンナナナ.

아직 모르는게 많아
アヂク　モルヌンゲ　マナ

내세울 것 없는 실수투성이
ネセウル　ツコツ　トムヌン　シルツストゥソンイ

아직 넘어야 할 사람도 많지만
アヂク　ノモヤ　ハル　サラムド　マンチマン

그냥 즐기는거야
クニャン　チュルギヌンゴヤ

아무도 가르쳐 주지 않기에
アムド　カルチョ　チュヂ　アンキエ

모두가 처음 서 보기 때문에
モドゥガ　チョウム　ソ　ポギ　ツテムネ

우리는 세상이란 무대에선
ウリヌン　セサンイラン　ムデエソン

모두다 같은 아마추어야
モドゥダ　カトゥン　アマチュオヤ

나나 나나 나나 나나 난나나나
ナナ　ナナ　ナナ　ナナ　ナンナナナ

지쳐 걸어갈 수 있고
チチョ　コロガル　ス　イツコ

아이 눈을 보며 웃을 수 있고
アイ　ヌヌル　ポミョ　ウスル　ス　イツコ

조금 늦어져도 상관없잖아
チョグム　ヌジョジョド　サングヮノプチャナ

그냥 즐기는거야
クニャン　チュルギヌンゴヤ

아무도 가르쳐 주지 않기에
アムド　カルチョ　チュヂ　アンキエ

모두가 처음 서보기 때문에
モドゥガ　チョウム　ソボギ　ツテムネ

우리는 세상이란 무대에선
ウリヌン　セサンイラン　ムデエソン

모두 다 같은 아마추어야
モドゥ　タ　カトゥン　アマチュオヤ

어디로 가야할지 몰라서
オディロ　カヤハルヂ　モルラソ

길을 찾아 내 꿈을 찾아서
キルル　チャジャ　ネ　ツクムル　チャジャソ

나의 길을 가면 언젠가
ナエ　キルル　カミョン　オンジェンガ

꿈이 나를 기다리겠지
ツクミ　ナルル　キダリゲツチ

아무도 가르쳐 주지 않기에
アムド　カルチョ　チュヂ　アンキエ

모두가 처음 서보기 때문에
モドゥガ　チョウム　ソボギ　ツテムネ

우리는 세상이란 무대에선
ウリヌン　セサンイラン　ムデエソン

모두 다 같은 아마추어야
モドゥ　タ　カトゥン　アマチュオヤ

아무도 가르쳐 주지 않기에
アムド　カルチョ　チュヂ　アンキエ

모두가 처음 서보기 때문에
モドゥガ　チョウム　ソボギ　ツテムネ

우리는 세상이란 무대에선
ウリヌン　セサンイラン　ムデエソン

모두다 같은 아마추어야
モドゥダ　カトゥン　アマチュオヤ

When I am dreaming and I have wishes
When　I　am　dreaming　and　I　have　wishes

We will be together in our lives dreams come true
We　will　be　together　in　our　lives　dreams　come　true

When I am dreaming and I have wishes
When　I　am　dreaming　and　I　have　wishes

We will be together in our lives dreams come true
We　will　be　together　in　our　lives　dreams　come　true