チュオゲ　チョンピョンホ

choo-eo-ge cheong-pyeong-ho

추억의 청평호

イム・ブヒ/Lim Boo-hui/임부희

1. 청평호 푸른물에 사랑을 띄워놓고
1.　チョンピョンホ　プルンムレ　サランウル　ツトゥィウォノコ

두견새 울음따라 물결을 따라
トゥギョンセ　ウルムツタラ　ムルギョルル　ツタラ

떠나간 그 사람을
ツトナガン　ク　サラムル

못잊어서 찾아왔건만 그대는 간 곳 없고
モンニジョソ　チャジャワツコンマン　クデヌン　カン　コツ　トプコ

추억만 쓸쓸하게 흘러가는 청평호
チュオンマン　ツスルツスラゲ　フルロガヌン　チョンピョンホ

그리우면 다시 오리다
クリウミョン　タシ　オリダ

2. 홍천강 푸른물에 추억은 흘러가고
2.　ホンチョンガン　プルンムレ　チュオグン　フルロガゴ

남이섬 잔디위에 그리움 하나
ナミソム　チャンディウィエ　クリウム　ハナ

주고 간 그 사람을
チュゴ　カン　ク　サラムル

보고파서 찾아왔건만 그 모습 간 곳 없고
ポゴパソ　チャジャワツコンマン　ク　モスプ　カン　コツ　トプコ

싸늘한 달빛 아래 흘러가는 청평호
ツサヌラン　タルツピ　タレ　フルロガヌン　チョンピョンホ

너를 찾아 다시 오리다
ノルル　チャジャ　タシ　オリダ