Say Yes

Say Yes

Say Yes

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

Boy, I see you walking by everyday.
Boy,　I　see　you　walking　by　everyday.

So, just stop in the name of love and just say yes!
So,　just　stop　in　the　name　of　love　and　just　say　yes!

Say yes say yay yay yay yes
Say　yes　say　yay　yay　yay　yes

별이 쏟아지는 하늘을 보면
ピョリ　ツソダヂヌン　ハヌルル　ポミョン

생각나는 소원이 있죠
センガンナヌン　ソウォニ　イツチョ

간절한 마음에 혼자 들떴나요?
カンジョラン　マウメ　ホンジャ　トゥルツトンナヨ?

(Stop!)
(Stop!)

어지러운 세상 속에서라도
オヂロウン　セサン　ソゲソラド

그대 곁에 있을 수만 있다면
クデ　ギョテ　イツスル　スマン　イツタミョン

난 어디든 따라갈래요
ナン　オディドゥン　ツタラガルレヨ

사실 두려워서 모자라서
サシル　トゥリョウォソ　モジャラソ

상처가 아플 것 같아서
サンチョガ　アプル　ツコツ　カタソ

쉽게 표현 못하는
スィプケ　ピョヒョン　モツタヌン

아픈 가슴 그댄 아나요?
アプン　カスム　クデン　アナヨ?

*Can you feel my heart
*Can　you　feel　my　heart

Can you read my mind
Can　you　read　my　mind

눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ヌンビチュロ　ナン　ポルツソ　コベケツチャナヨ

오랫동안 닫아둔 맘을
オレツトンアン　タダドゥン　マムル

십 초간만 열어둘 테니
シプ　チョガンマン　ヨロドゥル　テニ

망설이지 말고
マンソリヂ　マルツコ

just say yes!
just　say　yes!

(Oh baby give it to me right now)
(Oh　baby　give　it　to　me　right　now)

변해가는 세상 속에서 Baby
ピョネガヌン　セサン　ソゲソ　Baby

그대 품에 꼭 안아주면 maybe
クデ　プメ　ツコク　アナジュミョン　maybe

언제나 함께 할게요
オンジェナ　ハムツケ　ハルツケヨ

많이 힘든가요?
マニ　ヒムドゥンガヨ?

지쳤나요?
チチョンナヨ?

사랑의 상처가 많나요?
サランエ　サンチョガ　マンナヨ?

쉽게 표현 못하는
スィプケ　ピョヒョン　モツタヌン

아픈 그대 맘 난 알아요
アプン　クデ　マム　ナン　アラヨ

*Can you feel my heart
*Can　you　feel　my　heart

Can you read my mind
Can　you　read　my　mind

눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ヌンビチュロ　ナン　ポルツソ　コベケツチャナヨ

오랫동안 닫아둔 맘을
オレツトンアン　タダドゥン　マムル

십 초간만 열어둘 테니
シプ　チョガンマン　ヨロドゥル　テニ

망설이지 말고 just say yes!
マンソリヂ　マルツコ　just　say　yes!

Oh 뜨거워지는 내 얼굴 책임져요
Oh　ツトゥゴウォヂヌン　ネ　オルグル　チェギムジョヨ

Baby I'll be waiting
Baby　I'll　be　waiting

사랑한다고 말해죠
サランハンダゴ　マレジョ

baby sayiyeiyeah!
baby　sayiyeiyeah!

*Can you feel my heart
*Can　you　feel　my　heart

Can you read my mind
Can　you　read　my　mind

눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ヌンビチュロ　ナン　ポルツソ　コベケツチャナヨ

오랫동안 닫아둔 맘을
オレツトンアン　タダドゥン　マムル

십 초간만 열어둘 테니
シプ　チョガンマン　ヨロドゥル　テニ

망설이지 말고 just say yes!
マンソリヂ　マルツコ　just　say　yes!

오랫동안 닫아둔 맘을
オレツトンアン　タダドゥン　マムル

십 초간만 열어둘 테니
シプ　チョガンマン　ヨロドゥル　テニ

망설이지 말고 just
マンソリヂ　マルツコ　just

망설이지 말고 just
マンソリヂ　マルツコ　just

망설이지 말고 just say yes!
マンソリヂ　マルツコ　just　say　yes!