Diamond

Diamond

Diamond

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

티파니)
ティパニ)

when the snow begins to fly above the smoky smoky sky
when　the　snow　begins　to　fly　above　the　smoky　smoky　sky

어두운 하늘 위로
オドゥウン　ハヌル　ウィロ

눈이 흩날리기 시작할때
ヌニ　フンナルリギ　シジャカルツテ

you came along like a snow flake and brighten got my day
you　came　along　like　a　snow　flake　and　brighten　got　my　day

넌 눈이 펄펄 내리듯이 나에게 와
ノン　ヌニ　ポルポル　ネリドゥシ　ナエゲ　ワ

나의 하루를 밝혀주었어
ナエ　ハルルル　パルキョジュオツソ

태연)
テヨン)

there is just one thing i need on the snowy winter day
there　is　just　one　thing　i　need　on　the　snowy　winter　day

눈이오는 겨울날
ヌニオヌン　キョウルラル

내가 너에게 바라는 한가지
ネガ　ノエゲ　パラヌン　ハンガヂ

call you're fool to love you but i want nothing but you
call　you're　fool　to　love　you　but　i　want　nothing　but　you

넌 사랑에 메마르다고
ノン　サランエ　メマルダゴ

하지만 내가 원하는건 너야
ハヂマン　ネガ　ウォナヌンゴン　ノヤ

수영)
スヨン)

All i have to hear your voice the one that brings me joy
All　i　have　to　hear　your　voice　the　one　that　brings　me　joy

너의 목소리를 듣는것만이
ノエ　モクソリルル　トゥンヌンゴンマニ

나를 즐겁게해
ナルル　チュルツコプケヘ

서현)
ソヒョン)

and you warmest solid raps around my heart boy can't you see
and　you　warmest　solid　raps　around　my　heart　boy　can't　you　see

나의 마음을 따뜻하게 감싸주는
ナエ　マウムル　ツタツトゥツタゲ　カムツサジュヌン

너의 따스함이 넌 보이지 않니
ノエ　ツタスハミ　ノン　ポイヂ　アンニ

all) the lights are shining on me and it's like a diamond
all)　the　lights　are　shining　on　me　and　it's　like　a　diamond

불빛은 나를향해 반짝이고
プルビチュン　ナルリャンヘ　パンツチャギゴ

그것은 마치 다이아몬드 같아
クゴスン　マチ　タイアモンドゥ　カタ

i'm spinning around rocking around like a diamond
i'm　spinning　around　rocking　around　like　a　diamond

난 다이아몬드같이
ナン　タイアモンドゥガチ

빙글빙글 흔들흔들 돌아
ピングルビングル　フンドゥルンドゥル　トラ

유리) that's because i'm fill with emotion
ユリ)　that's　because　i'm　fill　with　emotion

그 이유는 바로 가득찬
ク　イユヌン　パロ　カドゥクチャン

나의 감정때문이야
ナエ　カムジョンツテムニヤ

제시카)
ジェシカ)

everybody is waiting for the holidays candies and toys of silver trails
everybody　is　waiting　for　the　holidays　candies　and　toys　of　silver　trails

모두가 사탕들과 장난감들이
モドゥガ　サタンドゥルグヮ　チャンナンガムドゥリ

가득한 홀리데이를 기다려
カドゥカン　ホルリデイルル　キダリョ

there is one thing special boy you are my present
there　is　one　thing　special　boy　you　are　my　present

그중 가장 특별한건 너야
クジュン　カジャン　トゥクピョランゴン　ノヤ

넌 난의 선물이야
ノン　ナネ　ソンムリヤ

써니)
ツソニ)

there is just one thing i need on the snowy winter day
there　is　just　one　thing　i　need　on　the　snowy　winter　day

눈이오는 겨울날
ヌニオヌン　キョウルラル

내가 너에게 바라는 한가지
ネガ　ノエゲ　パラヌン　ハンガヂ

call you're fool to love you but i want nothing but you
call　you're　fool　to　love　you　but　i　want　nothing　but　you

넌 사랑에 메마르다고
ノン　サランエ　メマルダゴ

하지만 내가 원하는건 너야
ハヂマン　ネガ　ウォナヌンゴン　ノヤ

윤아)
ユナ)

All i have to hear your voice the one that brings me joy
All　i　have　to　hear　your　voice　the　one　that　brings　me　joy

너의 목소리를 듣는것만이
ノエ　モクソリルル　トゥンヌンゴンマニ

나를 즐겁게해
ナルル　チュルツコプケヘ

유리)
ユリ)

and you warmest solid raps around my heart boy can't you see
and　you　warmest　solid　raps　around　my　heart　boy　can't　you　see

나의 마음을 따뜻하게 감싸주는
ナエ　マウムル　ツタツトゥツタゲ　カムツサジュヌン

너의 따스함이 넌 보이지 않니
ノエ　ツタスハミ　ノン　ポイヂ　アンニ

all)
all)

the lights are shining on me and it's like a diamond
the　lights　are　shining　on　me　and　it's　like　a　diamond

불빛은 나를향해 반짝이고
プルビチュン　ナルリャンヘ　パンツチャギゴ

그것은 마치 다이아몬드 같아
クゴスン　マチ　タイアモンドゥ　カタ

i'm spinning around rocking around like a diamond
i'm　spinning　around　rocking　around　like　a　diamond

난 다이아몬드같이
ナン　タイアモンドゥガチ

빙글빙글 흔들흔들 돌아
ピングルビングル　フンドゥルンドゥル　トラ

효연)
ヒョヨン)

that's because i'm fill with emotion
that's　because　i'm　fill　with　emotion

그 이유는 바로 가득찬
ク　イユヌン　パロ　カドゥクチャン

나의 감정때문이야
ナエ　カムジョンツテムニヤ

써니)
ツソニ)

that's because i'm fill with emotion
that's　because　i'm　fill　with　emotion

그 이유는 바로 가득찬
ク　イユヌン　パロ　カドゥクチャン

나의 감정때문이야
ナエ　カムジョンツテムニヤ

서현)
ソヒョン)

you're shiny you're gleamy oh~ you make me like white snow
you're　shiny　you're　gleamy　oh~　you　make　me　like　white　snow

넌 반짝이고 찬란하게 빛나
ノン　パンツチャギゴ　チャルラナゲ　ピンナ

너는 날 하얀 눈처럼 만들어줘
ノヌン　ナル　ハヤン　ヌンチョロム　マンドゥロジュォ

티파니)
ティパニ)

you're shiny you're gleamy
you're　shiny　you're　gleamy

넌 반짝이고 찬란하게 빛나
ノン　パンツチャギゴ　チャルラナゲ　ピンナ

태연)
テヨン)

and you warmest solid raps around my heart boy can't you see
and　you　warmest　solid　raps　around　my　heart　boy　can't　you　see

나의 마음을 따뜻하게 감싸주는
ナエ　マウムル　ツタツトゥツタゲ　カムツサジュヌン

너의 따스함이 넌 보이지 않니
ノエ　ツタスハミ　ノン　ポイヂ　アンニ

all)
all)

the lights are shining on me and it's like a diamond
the　lights　are　shining　on　me　and　it's　like　a　diamond

i'm spinning around rocking around like a diamond
i'm　spinning　around　rocking　around　like　a　diamond

(시카tell your heart)
(シカtell　your　heart)

all)
all)

the lights are shining on me and it's like a diamond
the　lights　are　shining　on　me　and　it's　like　a　diamond

i'm spinning around rocking around like a diamond
i'm　spinning　around　rocking　around　like　a　diamond

제시카)
ジェシカ)

that's because i'm fill with emotion
that's　because　i'm　fill　with　emotion

티파니)
ティパニ)

that's because i'm fill with emotion
that's　because　i'm　fill　with　emotion