Got a Boy

Got a Boy

Got a Boy

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
Ayo!　GG!　Yeah　Yeah　シジャケ　ポルツカ?

어-머! 얘 좀 봐라 얘,
オ-モ!　イェ　チョム　ポヮラ　イェ,

무슨 일이 있었길래
ムスン　イリ　イツソツキルレ

머릴 잘랐대? 응?
モリル　チャルラツデ?　ウン?

어-머! 또 얘 좀 보라고!
オ-モ!　ツト　イェ　チョム　ポラゴ!

머리부터 발끝까지
モリブト　パルツクツカヂ

스타일이 바뀌었어
スタイリ　パツクィオツソ

왜 그랬대?
ウェ　クレツデ?

궁금해 죽겠네 왜 그랬대?
クングメ　チュクケンネ　ウェ　クレツデ?

말해 봐봐 좀
マレ　ポヮボヮ　チョム

Ha Ha! Let me introduce myself!
Ha　Ha!　Let　me　introduce　myself!

Here comes trouble! 따라 해!
Here　comes　trouble!　ツタラ　ヘ!

오 오오 예 오. 오오 예 오
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ

너 잘났어 정말!
ノ　チャルラツソ　チョンマル!

지가 뭔데? 웃겨.
チガ　ムォンデ?　ウツキョ.

너무 콧대 센 거 아니?
ノム　コツデ　セン　コ　アニ?

나보고 평범하단다 얘
ナボゴ　ピョンボマダンダ　イェ

어 그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
オ　ク　ナムジャ　ワンジョン　マメ　トゥロンナ　ポヮ!

말도 안돼! 말도 안돼!
マルド　アンドゥェ!　マルド　アンドゥェ!

너무 예뻐지고 섹시해 졌어
ノム　イェツポヂゴ　セクシヘ　チョツソ

그 남자 때문이지?
ク　ナムジャ　ツテムニヂ?

물어볼 뻔 했다니까?
ムロボル　ツポン　ヘツタニツカ?

너 바꾼 화장품이 뭔지
ノ　パツクン　ファジャンプミ　ムォンヂ

사실 나, 처음 봤어
サシル　ナ,　チョウム　ポヮツソ

상처 입은 야수 같은 깊은 눈
サンチョ　イブン　ヤス　カトゥン　キプン　ヌン

얘기만 해도 어질 했다니까?
イェギマン　ヘド　オヂル　ヘツタニツカ?

너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
ノ　チャルラツソ　チョンマル!　チャルラツソ　チョンマル!

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ　ノ　チャルラツタ　チョンマル!

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ　ノ　チャルラツソ　チョンマル!

Ayo! Stop! Let me put it down another way.
Ayo!　Stop!　Let　me　put　it　down　another　way.

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy handsome boy
I　got　a　boy　handsome　boy

내 맘 다 가져간
ネ　マム　タ　カジョガン

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy awesome boy
I　got　a　boy　awesome　boy

완전 반했나 봐
ワンジョン　パネンナ　ポヮ

아 내 왕자님!
ア　ネ　ワンジャニム!

언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
オンジェ　イ　モムル　クハロ　ワ　チュシル　テンガヨ?

하얀 꿈처럼 날 품에 안아
ハヤン　ツクムチョロム　ナル　プメ　アナ

올려 날아가 주시겠죠?
オルリョ　ナラガ　チュシゲツチョ?

나, 깜짝! 멘붕이야!
ナ,　ツカムツチャク!　メンブンイヤ!

그 사람은 내 민 낯이 궁금하대.
ク　サラムン　ネ　ミン　ナチ　クングマデ.

완전 맘에 들어 못 이긴 척
ワンジョン　マメ　トゥロ　モツ　チギン　チョク

보여줘도 괜찮을까?
ポヨジュォド　クェンチャヌルツカ?

오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
オウ!　チョルツテロ　アンドゥェヂ!　クチ?　クチ?

우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
ウリ,　チキル　ツコン　チキジャ!　マツチ!　マツチ!

그의 맘을 모두 가질 때까지
クエ　マムル　モドゥ　カヂル　ツテツカヂ

이건 절대로 잊어버리지 말라고!
イゴン　チョルツテロ　イジョボリヂ　マルラゴ!

오 오오 예 오. 오오 예 오
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ

밤을 새도 모자라 다 다
パムル　セド　モジャラ　タ　タ

오 오오 예 오. 오오 예 오
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ

우리 최고 관심사 다 다
ウリ　チェゴ　クヮンシムサ　タ　タ

내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
ネ　マル　トゥロボヮ　ク　アイ　ノネ　アルヂ?

좀 어리지만 속은 꽉 찼어
チョム　オリヂマン　ソグン　ツクヮク　チャツソ

어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
オツトル　ツテン　オツパチョロム　トゥムヂカヂマン,

애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
エギョルル　プリル　ツテン　ノム　イェツポ　チュクケツソ

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ　ノ　ミチョツソ,　ミチョツソ

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
オ　オオ　イェ　オ.　オオ　イェ　オ　ノ　ミチョツソ,　ミチョツソ

난 정말 화가 나 죽겠어
ナン　チョンマル　ファガ　ナ　チュクケツソ

내 남잔 날 여자로 안보는 걸
ネ　ナムジャン　ナル　ヨジャロ　アンボヌン　コル

막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
マギョナル　ツテン　オツトカミョン　ネガ　チョケンニ?

질투라도 나게 해볼까?
チルトゥラド　ナゲ　ヘボルツカ?

속상해! 어떡해! 나?
ソクサンヘ!　オツトクケ!　ナ?

말도 안 돼! 말도 안 돼!
マルド　アン　トゥェ!　マルド　アン　トゥェ!

Don't stop! Let's bring it back to 140
Don't　stop!　Let's　bring　it　back　to　140

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy handsome boy
I　got　a　boy　handsome　boy

내 맘 다 가져간
ネ　マム　タ　カジョガン

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy awesome boy
I　got　a　boy　awesome　boy

완전 반했나 봐
ワンジョン　パネンナ　ポヮ

언제나 내 곁엔
オンジェナ　ネ　キョテン

내편이 돼주고
ネピョニ　トゥェジュゴ

귀 기울여주는 너 너
クィ　キウリョジュヌン　ノ　ノ

난 이대로 지금 행복해
ナン　イデロ　チグム　ヘンボケ

잘 될 거니까
チャル　トゥェル　ツコニツカ

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy handsome boy
I　got　a　boy　handsome　boy

내 맘 다 가져간
ネ　マム　タ　カジョガン

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!

I got a boy 착한!
I　got　a　boy　チャカン!

I got a boy awesome boy
I　got　a　boy　awesome　boy

완전 반했나 봐
ワンジョン　パネンナ　ポヮ

I got a boy 멋진!
I　got　a　boy　モチン!