ハヌ_ルマン　ホラカン　サラン

ha-nul-man heo-ra-kan sa-rang

하늘만 허락한 사랑

オム・ジョンファ/Um Jung-hwa/엄정화

내가 느낀 그를 향한 이끌림
ネガ　ヌツキン　クルル　ヒャンハン　イツクルリム

사랑이 아니기를 나는 기도했었지
サランイ　アニギルル　ナヌン　キドヘツソツチ

나를 보는 안타까운 그 눈빛
ナルル　ポヌン　アンタツカウン　ク　ヌンビツ

제발 나의 착각이길 바랬지
ジェバル　ナエ　チャクカギギル　パレツチ

지금이라도 피하고 싶어
チグミラド　ピハゴ　シポ

오랫동안 친구의 사랑이었던 그를
オレツトンアン　チングエ　サランイオツトン　クルル

하지만 이젠 너무나 간절히 원하는
ハヂマン　イジェン　ノムナ　カンジョリ　ウォナヌン

서로의 마음 속일 수 없어
ソロエ　マウム　ソギル　ス　オプソ

* 한사람 때문에 많은 걸 잃게 되겠지
*　ハンサラム　ツテムネ　マヌン　コル　イルケ　トゥェゲツチ

힘들 때마다 기대 온 우정까지
ヒムドゥル　ツテマダ　キデ　オン　ウジョンツカヂ

하지만 어렵게 시작된 우리 사랑은
ハヂマン　オリョプケ　シジャクトゥェン　ウリ　サランウン

하늘만은 허락할거야 *
ハヌルマヌン　ホラカルツコヤ　*

그 마음을 받아들인 후부터
ク　マウムル　パダドゥリン　フブト

나는 친구 얼굴을 바로 볼 수 없었지
ナヌン　チング　オルグルル　パロ　ポル　ス　オプソツチ

변해가는 사랑 속에 얼마나
ピョネガヌン　サラン　ソゲ　オルマナ

아파하는지 알고 있었기에
アパハヌンヂ　アルツコ　イツソツキエ

정말 미안해 날 용서해줘
チョンマル　ミアネ　ナル　ヨンソヘジュォ

이런 얘기 이제는 아무 소용 없지만
イロン　イェギ　イジェヌン　アム　ソヨン　オプチマン

그래도 나를 조금만 이해해 주겠니
クレド　ナルル　チョグムマン　イヘヘ　チュゲンニ

그 없인 나도 견딜 수 없어
ク　オプシン　ナド　キョンディル　ス　オプソ

* 반 복 *
*　パン　ポク　*

우리를 위해서 흘려진 눈물 기억해
ウリルル　ウィヘソ　フルリョヂン　ヌンムル　キオケ

그만큼 소중히 아낄께 ....
クマンクム　ソジュンヒ　アツキルツケ　....