Ma City

Ma City

Ma City

防弾少年団/Bangtan Boys/방탄소년단

니가 어디에 살건
ニガ　オディエ　サルツコン

내가 어디에 살건
ネガ　オディエ　サルツコン

한참을 달렸네
ハンチャムル　タルリョンネ

나 다시 또 한참을 달렸네
ナ　タシ　ツト　ハンチャムル　タルリョンネ

Yeah i'll be ridin and i'll be dyin'
Yeah　i'll　be　ridin　and　i'll　be　dyin'

In ma city
In　ma　city

I don't know what to say
I　don't　know　what　to　say

나 죽어도 말 못해
ナ　チュゴド　マル　モテ

내게 억만 금을 주고 딴 데 살라고? ah no thanks
ネゲ　オンマン　クムル　チュゴ　ツタン　テ　サルラゴ?　ah　no　thanks

일산. 내가 죽어도 묻히고픈 곳
イルツサン.　ネガ　チュゴド　ムチゴプン　コツ

It's the city of the flower, city of 몬
It's　the　city　of　the　flower,　city　of　モン

집 같던 라페스타 또 웨스턴돔
チプ　カツトン　ラペスタ　ツト　ウェストンドム

어린 시절 날 키워낸 후곡 학원촌 uh
オリン　シジョル　ナル　キウォネン　フゴク　ハグォンチョン　uh

세상에서 가장 조화로운 곳 uh
セサンエソ　カジャン　チョファロウン　コツ　uh

자연과 도시, 빌딩과 꽃 uh
チャヨングヮ　トシ,　ピルディングヮ　ツコツ　uh

한강보다 호수공원이 더 좋아 난
ハンガンボダ　ホスゴンウォニ　ト　チョア　ナン

작아도 훨씬 포근히 안아준다고 널
チャガド　フォルツシン　ポグニ　アナジュンダゴ　ノル

내가 나를 잃는 것 같을 때
ネガ　ナルル　イルルン　コツ　カトゥル　ツテ

그 곳에서 빛바래 오래된 날 찾네
ク　コセソ　ピツパレ　オレドゥェン　ナル　チャンネ

Remember 너의 냄새 또 everything
Remember　ノエ　ネムセ　ツト　everything

You're my summer, autumn, winter and every spring
You're　my　summer,　autumn,　winter　and　every　spring

자 부산의 바다여
チャ　プサネ　パダヨ

Say la la la la la
Say　la　la　la　la　la

푸른 하늘아래 this sky line
プルン　ハヌラレ　this　sky　line

Say la la la la la
Say　la　la　la　la　la

아재들은 손을 들어
アジェドゥルン　ソヌル　トゥロ

아지매도 손 흔들어
アヂメド　ソン　フンドゥロ

Ma City로 와
Ma　Cityロ　ワ

Come to ma city
Come　to　ma　city

잘 봐 주길 바래
チャル　ポヮ　チュギル　パレ

Know how to party
Know　how　to　party

날 키워준 city
ナル　キウォジュン　city

그래 babe babe 이게 나의 city
クレ　babe　babe　イゲ　ナエ　city

City
City

(Welcome to ma city)
(Welcome　to　ma　city)

한참을 달렸네
ハンチャムル　タルリョンネ

나 다시 또 한참을 달렸네
ナ　タシ　ツト　ハンチャムル　タルリョンネ

Yeah i'll be ridin and i'll be dyin'
Yeah　i'll　be　ridin　and　i'll　be　dyin'

In ma city, city
In　ma　city,　city

Ma city, ma city yeah
Ma　city,　ma　city　yeah

나 전라남도 광주 baby
ナ　チョルラナムド　クヮンジュ　baby

내 발걸음이 산으로 간대도 무등산 정상에 매일 매일
ネ　パルツコルミ　サヌロ　カンデド　ムドゥンサン　チョンサンエ　メイル　メイル

내 삶은 뜨겁지, 남쪽의 열기
ネ　サルムン　ツトゥゴプチ,　ナムツチョゲ　ヨルギ

이열치열 법칙 포기란 없지
イヨルチヨル　ポプチク　ポギラン　オプチ

나 KIA넣고 시동 걸어 미친 듯이 bounce
ナ　KIAノコ　シドン　コロ　ミチン　トゥシ　bounce

오직 춤 하나로 가수란 큰 꿈을 키워
オヂク　チュム　ハナロ　カスラン　クン　ツクムル　キウォ

이젠 현실에서 음악과 무대 위에 뛰어
イジェン　ヒョンシレソ　ウマククヮ　ムデ　ウィエ　ツトゥィオ

다 봤지 열정을 담았지
タ　ポヮツチ　ヨルツチョンウル　タマツチ

내 광주 호시기다 전국 팔도는 기어
ネ　クヮンジュ　ホシギダ　チョングク　パルツトヌン　キオ

날 볼라면 시간은 7시 모여 집합
ナル　ポルラミョン　シガヌン　7シ　モヨ　チパプ

모두다 눌러라 062-518
モドゥダ　ヌルロラ　062-518

자 부산의 바다여
チャ　プサネ　パダヨ

Say la la la la la
Say　la　la　la　la　la

푸른 하늘아래 this sky line
プルン　ハヌラレ　this　sky　line

Say la la la la la
Say　la　la　la　la　la

아재들은 손을 들어
アジェドゥルン　ソヌル　トゥロ

아지매도 손 흔들어
アヂメド　ソン　フンドゥロ

Ma City로 와
Ma　Cityロ　ワ

Come to ma city
Come　to　ma　city

잘 봐 주길 바래
チャル　ポヮ　チュギル　パレ

Know how to party
Know　how　to　party

날 키워준 city
ナル　キウォジュン　city

그래 babe babe 이게 나의 city
クレ　babe　babe　イゲ　ナエ　city

City
City

(Welcome to ma city)
(Welcome　to　ma　city)

대구에서 태어나 대구에서 자랐지
テグエソ　テオナ　テグエソ　チャラツチ

수혈 받기엔 좀 힘들어 몸 속에는 파란 피
スヒョル　パツキエン　チョム　ヒムドゥロ　モム　ソゲヌン　パラン　ピ

이 새끼는 매 앨범마다 대구 얘기를 해도
イ　セツキヌン　メ　エルボムマダ　テグ　イェギルル　ヘド

지겹지도 않나 봐 생각을 할 수도 있지만
チギョプチド　アンナ　ポヮ　センガグル　ハル　スド　イツチマン

I'ma D boy 그래 난 D boy
I'ma　D　boy　クレ　ナン　D　boy

솔직하게 말해 대구 자랑할 게 별 게 없어
ソルツチカゲ　マレ　テグ　チャランハル　ケ　ピョル　ケ　オプソ

내가 태어난 것 자체가 대구의 자랑 워
ネガ　テオナン　コツ　チャチェガ　テグエ　チャラン　ウォ

그래 아 그래
クレ　ア　クレ

자랑할 게 없기에 자랑스러워 질 수 밖에 안 그래?
チャランハル　ケ　オプキエ　チャランスロウォ　チル　ス　パツケ　アン　クレ?

Ayo 대구 출신 가장 성공한 놈이래
Ayo　テグ　チュルツシン　カジャン　ソンゴンハン　ノミレ

이런 소리를 들을 거야 잘 봐라 이젠
イロン　ソリルル　トゥルル　ツコヤ　チャル　ポヮラ　イジェン

내가 대구의 자랑 새 시대 새로운 바람
ネガ　テグエ　チャラン　セ　シデ　セロウン　パラム

대구의 과거이자 현재 그리고 미래
テグエ　クヮゴイジャ　ヒョンジェ　クリゴ　ミレ

Come to ma city
Come　to　ma　city

잘 봐 주길 바래
チャル　ポヮ　チュギル　パレ

Know how to party
Know　how　to　party

날 키워준 city
ナル　キウォジュン　city

그래 babe babe 이게 나의 city
クレ　babe　babe　イゲ　ナエ　city

City
City

(Welcome to ma city)
(Welcome　to　ma　city)

한참을 달렸네
ハンチャムル　タルリョンネ

나 다시 또 한참을 달렸네
ナ　タシ　ツト　ハンチャムル　タルリョンネ

Yeah i'll be ridin and i'll be dyin'
Yeah　i'll　be　ridin　and　i'll　be　dyin'

In ma city, city
In　ma　city,　city

Ma city, ma city yeah
Ma　city,　ma　city　yeah

La la la la la la la la
La　la　la　la　la　la　la　la

La la la la la la la la
La　la　la　la　la　la　la　la

어디 살건 어디 있건
オディ　サルツコン　オディ　イツコン

Ma city, city
Ma　city,　city

Ma city, ma city yeah yeah
Ma　city,　ma　city　yeah　yeah