ム_ルレバンア　トヌンデ

mool-re-bang-a do-nun-de

물레방아 도는데

ナ・フナ/Na Hoon-a/나훈아

정두수 작사 박춘석 작곡
チョンドゥス　チャクサ　パクチュンソク　チャクコク

돌담길 돌아서며 또한번 보고
トルダムギル　トラソミョ　ツトハンボン　ポゴ

징검다리 건너갈때 뒤돌아 보며
チンゴムダリ　コンノガルツテ　トゥィドラ　ポミョ

서울로 떠나간 사람
ソウルロ　ツトナガン　サラム

천리타향 멀리가더니
チョルリタヒャン　モルリガドニ

새봄이 오기전에 잊어버렸나
セボミ　オギジョネ　イジョボリョンナ

고향의 물레방아 오늘도 돌아가는데
コヒャンエ　ムルレバンア　オヌルド　トラガヌンデ

두손을 마주잡고 아쉬워 하며
トゥソヌル　マジュジャプコ　アスィウォ　ハミョ

골목길을 돌아설때 손을 흔들며
コルモクキルル　トラソルツテ　ソヌル　フンドゥルミョ

서울로 떠나간 사람
ソウルロ　ツトナガン　サラム

천리타향 멀리가더니
チョルリタヒャン　モルリガドニ

가을이 다가도록 소식도 없네
カウリ　タガドロク　ソシクト　オムネ

고향의 물레방아 오늘도 돌아가는데
コヒャンエ　ムルレバンア　オヌルド　トラガヌンデ