クニョガ　プ_ルツサンヘ　(Feat.　Lyn)

gu-nyeo-ga bool-ssang-hae (Feat. Lyn)

그녀가 불쌍해 (Feat. Lyn)

Epik High/Epik High/에픽하이

[tablo]
[tablo]

그녀는 TV속에 Barbie Doll, 10대 아이돌 스타
クニョヌン　TVソゲ　Barbie　Doll,　10デ　アイドル　スタ

She's got it all - 마치 조각 같은 얼굴과
She's　got　it　all　-　マチ　チョガク　カトゥン　オルグルグヮ

소녀답지 않은 몸매의 값진 옷을 입고
ソニョダプチ　アヌン　モムメエ　カプチン　オスル　イプコ

노래 부르며 춤추는 그녀는 sex symbol
ノレ　プルミョ　チュムチュヌン　クニョヌン　sex　symbol

But the people don't know 무대의 빛을 벗은
But　the　people　don't　know　ムデエ　ピチュル　ポスン

그녀 모습은 짙은 어둠에 썩어가는 것을
クニョ　モスブン　チトゥン　オドゥメ　ツソゴガヌン　コスル

She's so troubled, 거식증 때문에 적이 되버린 저울
She's　so　troubled,　コシクチュン　ツテムネ　チョギ　トゥェボリン　チョウル

거울을 바라볼때 깨진 플라스틱 얼굴
コウルル　パラボルツテ　ツケヂン　プルラスティク　オルグル

오늘 밤 그녀는 기획사 사장님의 장난감
オヌル　パム　クニョヌン　キフェクサ　サジャンニメ　チャンナンガム

자존심을 팔고 사는 자신감
チャジョンシムル　パルツコ　サヌン　チャシンガム

이세상의 사랑을 얻기 위해 버린 자애
イセサンエ　サランウル　オツキ　ウィヘ　ポリン　チャエ

외롭게 무대를 지키는 그녀가 불쌍해
ウェロプケ　ムデルル　チキヌン　クニョガ　プルツサンヘ

[코러스 x2]
[コロス　x2]

그녀를 바라봐
クニョルル　パラボヮ

그녀를 찾아봐
クニョルル　チャジャボヮ

그녀는 너와나
クニョヌン　ノワナ

Oh why does she cry?
Oh　why　does　she　cry?

[mithra眞]
[mithra眞]

그녀는 평범한 대학생 이제야 만 20살
クニョヌン　ピョンボマン　テハクセン　イジェヤ　マン　20サル

알고있다던 세상의 넓이는 부모란 우물 안
アルツコイツタドン　セサンエ　ノルイヌン　プモラン　ウムル　アン

그녀의 사랑이란 TV 쇼의 그늘 안
クニョエ　サランイラン　TV　ショエ　クヌル　アン

그물 안 물고기처럼 처량하고 우울한
クムル　アン　ムルツコギチョロム　チョリャンハゴ　ウウラン

그녀의 사랑은 진한 장미 향과 빛깔보다
クニョエ　サランウン　チナン　チャンミ　ヒャングヮ　ピツカルボダ

진한 거짓말에 붉게 물들어가
チナン　コヂンマレ　プルケ　ムルドゥロガ

사랑을 몰라서, 사람을 몰라서
サランウル　モルラソ,　サラムル　モルラソ

사랑은 미끼라, 그 사람을 믿기가
サランウン　ミツキラ,　ク　サラムル　ミツキガ

힘든걸 알지만 그 사람 사랑을 믿으며
ヒムドゥンゴル　アルヂマン　ク　サラム　サランウル　ミドゥミョ

남자라는 장갑차에 치여버린 그녀
ナムジャラヌン　チャンガプチャエ　チヨボリン　クニョ

불러오는 배를 감싸며 채운 술잔에
プルロオヌン　ペルル　カムツサミョ　チェウン　スルジャネ

술보다 쓴 눈물 삼킨 그녀가 불쌍해
スルボダ　ツスン　ヌンムル　サムキン　クニョガ　プルツサンヘ

[코러스 x2]
[コロス　x2]

그녀를 바라봐
クニョルル　パラボヮ

그녀를 찾아봐
クニョルル　チャジャボヮ

그녀는 너와나
クニョヌン　ノワナ

Oh why does she cry?
Oh　why　does　she　cry?

[tablo]
[tablo]

그녀는 밤에 사파리를 꼭 찾는
クニョヌン　パメ　サパリルル　ツコク　チャンヌン

돈 많은 사냥꾼들의 표적된 꽃 사슴
トン　マヌン　サニャンツクンドゥレ　ピョジョクトゥェン　ツコツ　サスム

오빠들을 사로잡는 터질듯한 가슴
オツパドゥルル　サロジャムヌン　トヂルドゥタン　カスム

몸 파는 큰 아픔을 참는 이유 하나뿐
モム　パヌン　クン　アプムル　チャムヌン　イユ　ハナツプン

돈 한푼의 허튼 꿈 그것이 기쁨이라고 믿네
トン　ハンプネ　ホトゥン　ツクム　クゴシ　キツプミラゴ　ミンネ

그 생각 때문에 대학교를 다녀도 쉽게
ク　センガク　ツテムネ　テハクキョルル　タニョド　スィプケ

벌수있는 돈이 훨씬 좋기에
ポルツスインヌン　トニ　フォルツシン　チョキエ

그녀는 창녀보다 더 못난 놈에게 자신을 포기해
クニョヌン　チャンニョボダ　ト　モンナン　ノメゲ　チャシヌル　ポギヘ

그녈 바라봐 고개를 숙인 채
クニョル　パラボヮ　コゲルル　スギン　チェ

입에 정자와 같이 내뱉는 독백
イベ　チョンジャワ　カチ　ネベンヌン　トクペク

이 사회 속에 여자라는 것은 장애
イ　サフェ　ソゲ　ヨジャラヌン　コスン　チャンエ

자신도 모르게 울부짖는 그녀가 불쌍해
チャシンド　モルゲ　ウルブヂンヌン　クニョガ　プルツサンヘ

[bridge x2]
[bridge　x2]

그녀.... 세상이 버린 짐 받들며
クニョ....　セサンイ　ポリン　チム　パツトゥルミョ

그녀.... 세상이 마네킹 만들었던 그녀
クニョ....　セサンイ　マネキン　マンドゥロツトン　クニョ

그녀는 바로 나 와 너
クニョヌン　パロ　ナ　ワ　ノ

그녀를 바라볼 때마다 너무나 슬퍼
クニョルル　パラボル　ツテマダ　ノムナ　スルポ

[Mithra眞]
[Mithra眞]

그녀는 사랑으로 맺혀진 예정된 할미꽃
クニョヌン　サランウロ　メティョヂン　イェジョンドゥェン　ハルミツコツ

아름다움도 그 이름 앞에 밟히고
アルムダウムド　ク　イルム　アペ　パルピゴ

사랑과 맞바꾼 손해 투성이 인생
サラングヮ　マツパツクン　ソネ　トゥソンイ　インセン

첫아이의 임신 탄생이 그녀의 Big Bang
チョダイエ　イムシン　タンセンイ　クニョエ　Big　Bang

하루가 다르게 커가는 아이의 키처럼
ハルガ　タルゲ　コガヌン　アイエ　キチョロム

높아지는건 바깥 세상과의 벽
ノパヂヌンゴン　パツカツ　セサングヮエ　ピョク

달력 앞에서 기념일을 챙기며 살며시
タルリョク　アペソ　キニョミルル　チェンギミョ　サルミョシ

지나치는건 그녀의 탄생 기념일
チナチヌンゴン　クニョエ　タンセン　キニョミル

고생의 손에 늘어가는 주름살
コセンエ　ソネ　ヌロガヌン　チュルムサル

함께 늘어가는 남편 배의 주름살
ハムツケ　ヌロガヌン　ナムピョン　ペエ　チュルムサル

그녀가 박던 못처럼 박힌 군살에
クニョガ　パクトン　モツチョロム　パキン　クンサレ

여자임을 포기한 그녀가 불쌍해
ヨジャイムル　ポギハン　クニョガ　プルツサンヘ

[코러스 x2]
[コロス　x2]

그녀를 바라봐
クニョルル　パラボヮ

그녀를 찾아봐
クニョルル　チャジャボヮ

그녀는 너와나
クニョヌン　ノワナ

Oh why does she cry?
Oh　why　does　she　cry?