ウリ　イェギ

oo-ri ae-gi

우리 얘기

キム・チャンワン/Kim Chang-wan/김창완

파아란 들녘에 서고 싶어
パアラン　トゥルリョケ　ソゴ　シポ

분홍빛 하늘에 외치고 싶어
プノンビツ　ハヌレ　ウェチゴ　シポ

잠들은 아이의 꿈길에서
チャムドゥルン　アイエ　ツクムギレソ

초롱한 별빛이 춤출 때면
チョロンハン　ピョルビチ　チュムチュル　ツテミョン

꿈 얘기 사랑 얘기 우리 얘기
ツクム　イェギ　サラン　イェギ　ウリ　イェギ

하늘엔 부러운 갈매기 쌍
ハヌレン　プロウン　カルメギ　ツサン

바닷가 바람의 입맞춤 소리
パダツカ　パラメ　イムマツチュム　ソリ

널 닮은 창가엔 제비꽃 피고
ノル　タルムン　チャンガエン　ジェビツコツ　ピゴ

들녘엔 달리는 남행선 기차
トゥルリョケン　タルリヌン　ナメンソン　キチャ

이 얘기 저 얘기 우리 얘기
イ　イェギ　チョ　イェギ　ウリ　イェギ