ク_ツテン　チョア_ツチ

gu-ddaen jo-at-ji

그땐 좋았지

キム・チャンワン/Kim Chang-wan/김창완

왜 있잖아
ウェ　イツチャナ

우리 같이 기타치며 놀던방
ウリ　カチ　キタチミョ　ノルドンバン

그방의 그 달력 생각나니
クバンエ　ク　タルリョク　センガンナニ

뭐였더라
ムォヨツトラ

아마 술광고 였던것 같은데
アマ　スルグヮンゴ　ヨツトンゴツ　カトゥンデ

반쯤벗은 여자가 있었잖아
パンツチゥムボスン　ヨジャガ　イツソツチャナ

그걸 보고 웃던 네 모습이 생각난다
クゴル　ポゴ　ウツトン　ネ　モスビ　センガンナンダ

갑자기...
カプチャギ...

아무생각없이 하루 하루 지내던 그 시절...좋았지...
アムセンガゴプシ　ハル　ハル　チネドン　ク　シジョル...ジョアツチ...

왜 있잖아
ウェ　イツチャナ

밤새워서 카드 치며 놀던방
パムセウォソ　カドゥ　チミョ　ノルドンバン

그방의 그 낙서 생각나니
クバンエ　ク　ナクソ　センガンナニ

흉칙한걸
ヒュンチカンゴル

커다랗게 벽에다 그려놓고
コダラケ　ピョゲダ　クリョノコ

여자아이들 한테만 물었잖아...뭐냐고
ヨジャアイドゥル　ハンテマン　ムロツチャナ...ムォニャゴ

짖굿게도 웃던 네 모습이 생각난다 갑자기...
チツクケド　ウツトン　ネ　モスビ　センガンナンダ　カプチャギ...

아무생각없이 하루 하루 지내던 그 시절...좋았지
アムセンガゴプシ　ハル　ハル　チネドン　ク　シジョル...ジョアツチ

왜 있잖아
ウェ　イツチャナ

우리 같이 기타치며 놀던방
ウリ　カチ　キタチミョ　ノルドンバン

그방의 그 달력 생각나니
クバンエ　ク　タルリョク　センガンナニ

뭐였더라
ムォヨツトラ

아마 술광고 였던것 같은데
アマ　スルグヮンゴ　ヨツトンゴツ　カトゥンデ

반쯤벗은 여자가 있었잖아
パンツチゥムボスン　ヨジャガ　イツソツチャナ

그걸 보고 웃던 네 모습이 생각난다
クゴル　ポゴ　ウツトン　ネ　モスビ　センガンナンダ

갑자기...
カプチャギ...

아무생각없이 하루 하루 지내던 그 시절...좋았지...
アムセンガゴプシ　ハル　ハル　チネドン　ク　シジョル...ジョアツチ...