クデヨ_ツクニョ

gu-dae-yeot-goo-nyo

그대였군요

ソン・ヒョンスク/Sun Hyeon-suk/손현숙

먼 길을 걸어 돌아오는 이여.
モン　キルル　ツコロ　トラオヌン　イヨ.

별빛 가득 두 눈에 흘러
ピョルビツ　カドゥク　トゥ　ヌネ　フルロ

눈물 반짝이는 나의 사람아.
ヌンムル　パンツチャギヌン　ナエ　サラマ.

나무가되어 서 있고 싶다고
ナムガドゥェオ　ソ　イツコ　シプタゴ

바람이나 음〜 쐬면서
パラミナ　ウム〜　ツスェミョンソ

거기 서서 얘기나 나누자고
コギ　ソソ　イェギナ　ナヌジャゴ

그대 슬픔 베인 옷자락 접고
クデ　スルプム　ペイン　オツチャラク　チョプコ

나의 슬픈 노랠 나무가 되어서
ナエ　スルプン　ノレル　ナムガ　トゥェオソ

푸른 눈빛으로 바라보는 사람아
プルン　ヌンビチュロ　パラボヌン　サラマ

먼 길을 걸어 돌아오는 이여
モン　キルル　ツコロ　トラオヌン　イヨ

별빛 가득 두 눈에 흘러
ピョルビツ　カドゥク　トゥ　ヌネ　フルロ

눈물 반짝이는 그대였군요.
ヌンムル　パンツチャギヌン　クデヨツクニョ.