オル_ム　コンジュ

eo-rum gong-joo

얼음 공주

キム・ユナ/Kim Yun-a/김윤아

언제부터인가 나는 마음을 닫고
オンジェブトインガ　ナヌン　マウムル　タツコ

어떤 기대도 품지 않아요.
オツトン　キデド　プムヂ　アナヨ.

누군가와 또 다시
ヌグンガワ　ツト　タシ

사랑에 빠지는 게 두려워
サランエ　ツパヂヌン　ケ　トゥリョウォ

마음을 외면해 온 거예요.
マウムル　ウェミョネ　オン　コイェヨ.

사랑한다는 그 쉬운 말로
サランハンダヌン　ク　スィウン　マルロ

모든 것이 또 시작되고
モドゥン　コシ　ツト　シジャクトゥェゴ

다시 원망하고 바라고
タシ　ウォンマンハゴ　パラゴ

그리고 후회하고 떠나고.
クリゴ　フフェハゴ　ツトナゴ.

이제는 정말 자신 없어요.
イジェヌン　チョンマル　チャシン　オプソヨ.

어떤 사람도
オツトン　サラムド

어떤 설렘도
オツトン　ソルレムド

웅크린 나를 깨우지 못할 거예요.
ウンクリン　ナルル　ツケウヂ　モタル　ツコイェヨ.

사랑받지 않고
サランバツチ　アンコ

상처받지 않고
サンチョバツチ　アンコ

이대로 있을래요, 나 혼자서.
イデロ　イツスルレヨ,　ナ　ホンジャソ.

차가운 얼음 속에
チャガウン　オルム　ソゲ

나를 숨겨 둘래요.
ナルル　スムギョ　トゥルレヨ.

다시는 세상에 나가지 않을 거예요.
タシヌン　セサンエ　ナガヂ　アヌル　ツコイェヨ.

사랑받지 않고
サランバツチ　アンコ

상처받지 않고
サンチョバツチ　アンコ

이대로 있을래요, 나 혼자서.
イデロ　イツスルレヨ,　ナ　ホンジャソ.

언제까지나 지금 이대로.
オンジェツカヂナ　チグム　イデロ.

그 누구도 필요 없어요.
ク　ヌグド　ピリョ　オプソヨ.