モ_ツチャ_ツケ_ツタ　_ツクェ_ツコリ

mot-chat-ket-da koe-ko-ri

못찾겠다 꾀꼬리

チョー・ヨンピル/Jo Yong-pil/조용필

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 오늘도 술래
ナヌニャ　オヌルド　スルレ

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 언제나 술래
ナヌニャ　オンジェナ　スルレ

어두워져 가는 골목에 서면
オドゥウォジョ　カヌン　コルモゲ　ソミョン

어린 시절 술래잡기 생각이 날꺼야
オリン　シジョル　スルレジャプキ　センガギ　ナルツコヤ

모두가 숨어버려 서성거리다
モドゥガ　スモボリョ　ソソンゴリダ

무서운 생각에 나는 그만 울어버렸지
ムソウン　センガゲ　ナヌン　クマン　ウロボリョツチ

하나 둘 아이들은 돌아가 버리고
ハナ　トゥル　アイドゥルン　トラガ　ポリゴ

교회당 지붕위로 저 달이 떠올 때
キョフェダン　チブンウィロ　チョ　タリ　ツトオル　ツテ

까맣게 키가 큰 전봇대에 기대 앉아
ツカマケ　キガ　クン　チョンボツデエ　キデ　アンジャ

얘들아 얘들아 얘들아 얘들아
イェドゥラ　イェドゥラ　イェドゥラ　イェドゥラ

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 오늘도 술래
ナヌニャ　オヌルド　スルレ

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 언제나 술래
ナヌニャ　オンジェナ　スルレ

엄마가 부르기를 기다렸는데
オムマガ　プルギルル　キダリョンヌンデ

강아지만 멍멍 난 그만 울어버렸지
カンアヂマン　モンモン　ナン　クマン　ウロボリョツチ

그 많던 어린 날의 꿈이 숨어버려
ク　マントン　オリン　ナレ　ツクミ　スモボリョ

잃어버린 꿈을 찾아 헤매는 술래야
イロボリン　ツクムル　チャジャ　ヘメヌン　スルレヤ

이제는 커다란 어른이 되어
イジェヌン　コダラン　オルニ　トゥェオ

눈을 감고 세어보니
ヌヌル　カムゴ　セオボニ

지금은 내 나이는
チグムン　ネ　ナイヌン

찾을때도 됐는데 보일때도 됐는데
チャジュルツテド　トゥェンヌンデ　ポイルツテド　トゥェンヌンデ

얘들아 얘들아 얘들아 얘들아
イェドゥラ　イェドゥラ　イェドゥラ　イェドゥラ

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 오늘도 술래
ナヌニャ　オヌルド　スルレ

못찾겠다 꾀꼬리 꾀꼬리 꾀꼬리
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ツクェツコリ　ツクェツコリ

나는야 언제나 술래
ナヌニャ　オンジェナ　スルレ

못찾겠다 꾀꼬리 나는야 술래
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ナヌニャ　スルレ

못찾겠다 꾀꼬리 나는야 술래
モツチャツケツタ　ツクェツコリ　ナヌニャ　スルレ

못찾겠다
モツチャツケツタ