パラメ　ノレ

ba-ra-me no-rae

바람의 노래

チョー・ヨンピル/Jo Yong-pil/조용필

살면서 듣게될까 언젠가는 바람에 노래를
サルミョンソ　トゥツケドゥェルツカ　オンジェンガヌン　パラメ　ノレルル

세월가면 그때는 알게될까 꽃이 지는 이유를
セウォルガミョン　クツテヌン　アルケドゥェルツカ　ツコチ　チヌン　イユルル

나를 떠난 사람들과 만나게될 또 다른 사람들
ナルル　ツトナン　サラムドゥルグヮ　マンナゲドゥェル　ツト　タルン　サラムドゥル

스쳐가는 인연과 그리움은 어느곳으로 가는가
スチョガヌン　イニョングヮ　クリウムン　オヌゴスロ　カヌンガ

나의 작은 지혜로는 알수가 없네
ナエ　チャグン　チヘロヌン　アルスガ　オムネ

내가 아는건 살아가는 방법뿐이야
ネガ　アヌンゴン　サラガヌン　パンボププニヤ

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이
ポダ　マヌン　シルペワ　コノェエ　シガニ

비켜갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네
ピキョガル　ス　オプタヌン　コル　ウリン　ツケダランネ

이제 그 해답이 사랑이라면
イジェ　ク　ヘダビ　サランイラミョン

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네
ナヌン　イ　セサン　モドゥン　コツトゥルル　サランハゲンネ

나를 떠난 사람들과 만나게될 또 다른 사람들
ナルル　ツトナン　サラムドゥルグヮ　マンナゲドゥェル　ツト　タルン　サラムドゥル

스쳐가는 인연과 그리움은 어느 곳으로 가는가
スチョガヌン　イニョングヮ　クリウムン　オヌ　コスロ　カヌンガ

나의 작은 지혜로는 알수가 없네
ナエ　チャグン　チヘロヌン　アルスガ　オムネ

내가 아는건 살아가는 방법뿐이야
ネガ　アヌンゴン　サラガヌン　パンボププニヤ

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이
ポダ　マヌン　シルペワ　コノェエ　シガニ

비켜갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네
ピキョガル　ス　オプタヌン　コル　ウリン　ツケダランネ

이제 그 해답이 사랑이라면
イジェ　ク　ヘダビ　サランイラミョン

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네
ナヌン　イ　セサン　モドゥン　コツトゥルル　サランハゲンネ