シゴボリン　チャ

si-geo-beo-rin cha

식어버린 차

キム・チャンワン/Kim Chang-wan/김창완

기다려도 오지 않을 것을 왜 난 기다리나
キダリョド　オヂ　アヌル　ツコスル　ウェ　ナン　キダリナ

식어버린 차를 마시면서 쓰디 쓰게 울고
シゴボリン　チャルル　マシミョンソ　ツスディ　ツスゲ　ウルツコ

전기줄에 한마리 새 앉아 있으니 내 모습 같아보여
チョンギジュレ　ハンマリ　セ　アンジャ　イツスニ　ネ　モスプ　カタボヨ

허무하게 사라져 가버린 아름다운 날이
ホムハゲ　サラジョ　カボリン　アルムダウン　ナリ

가슴속에 예쁜 그림으로 그려져 있어요
カスムソゲ　イェツプン　クリムロ　クリョジョ　イツソヨ

넓은 들에 한포기 들풀로 남아도 영원히 간직하리
ノルウン　トゥレ　ハンポギ　トゥルプルロ　ナマド　ヨンウォニ　カンヂカリ