_ツコ_ツサンヨ　タゴ

kot-ssang-yeo ta-go

꽃상여 타고

アン・チファン/An Chi-hwan/안치환

꽃상여타고 그대 잘가라
ツコツサンヨタゴ　クデ　チャルガラ

세상의 모진꿈만 꾸다 가는 그대
セサンエ　モヂンツクムマン　ツクダ　カヌン　クデ

이 여름 불타는 버드나무 숲 사이로
イ　ヨルム　プルタヌン　ポドゥナム　スプ　サイロ

그대 잘가라 꽃상여 타고
クデ　チャルガラ　ツコツサンヨ　タゴ

가슴에 돋는 칼로 슬픔을 자르고
カスメ　トンヌン　カルロ　スルプムル　チャルゴ

어이 어이 큰 눈물을 땅에 뿌리고
オイ　オイ　クン　ヌンムルル　ツタンエ　ツプリゴ

그대 잘가라 꽃상여타고
クデ　チャルガラ　ツコツサンヨタゴ

그대 잘가라 꽃상여타고
クデ　チャルガラ　ツコツサンヨタゴ