サラン-ダンシヌ_ル　ウィハン　キド　(シナンソン)

sa-rang--dang-si-nul wi-han gi-do (si-nang-song)

사랑-당신을 위한 기도 (시낭송)

ヤン・ヒウン/Yang Hui-eun/양희은

사랑 -당신을 위한 기도
サラン　-ダンシヌル　ウィハン　キド

(안도현)
(アンドヒョン)

한 사람을 사랑하는 일이
ハン　サラムル　サランハヌン　イリ

죄짓는 일이 되지 않도록
チュェヂンヌン　イリ　トゥェヂ　アントロク

나로 인해 인해
ナロ　イネ　イネ

그이가 눈물 짓지 않도록
クイガ　ヌンムル　チツチ　アントロク

상처받지 않도록
サンチョバツチ　アントロク

사랑으로 하여
サランウロ　ハヨ

못 견딜 그리움에 스스로 가슴지어 뜯지 않도록
モツ　キョンディル　クリウメ　ススロ　カスムヂオ　ツトゥツチ　アントロク

사랑으로 하여 내가 죽는 날에도
サランウロ　ハヨ　ネガ　チュンヌン　ナレド

그이름 진정 사랑했었노라...
クイルム　チンジョン　サランヘツソンノラ...

그말만은 하지 말도록
クマルマヌン　ハヂ　マルドロク

묵묵한 가슴 속에 영원이도록
ムンムカン　カスム　ソゲ　ヨンウォニドロク

그리하여 내 무덤가에는
クリハヨ　ネ　ムドムガエヌン

소금처럼 하얀 그리움만 남도록...
ソグムチョロム　ハヤン　クリウムマン　ナムドロク...