ヌンブシン　クニョ

noon-boo-sin gu-nyeo

눈부신 그녀

ユ・ヨンソク/Yu Young-seok/유영석

Once upon a time in a small village.
Once　upon　a　time　in　a　small　village.

There little charming, beautiful, young girl.
There　little　charming,　beautiful,　young　girl.

Every man and woman in a village adore.
Every　man　and　woman　in　a　village　adore.

So did I.
So　did　I.

눈부신 그녀의 모습을 보면 어쩔줄 모르게 되버리지.
ヌンブシン　クニョエ　モスブル　ポミョン　オツチョルジュル　モルゲ　トゥェボリヂ.

예쁘다는 여자 많고 취향 달라도 그녀는 너무나 아름다워.
イェツプダヌン　ヨジャ　マンコ　チュィヒャン　タルラド　クニョヌン　ノムナ　アルムダウォ.

우리는 모두다 그녀를 좋아해. 지성,미모,센스,교양,말씨.
ウリヌン　モドゥダ　クニョルル　チョアヘ.　チソン,ミモ,センス,ギョヤン,マルツシ.

매력적인 두눈과 마주치기만해도 마음이 날아갈 것 같아.
メリョクチョギン　トゥヌングヮ　マジュチギマネド　マウミ　ナラガル　ツコツ　カタ.

때로 슬픈 표정 짓게 되면 우린 가슴이 너무 아파
ツテロ　スルプン　ピョジョン　チツケ　トゥェミョン　ウリン　カスミ　ノム　アパ

가끔은 질투도 나고 화도 나지 하지만 그녀를 사랑해
カツクムン　チルトゥド　ナゴ　ファド　ナヂ　ハヂマン　クニョルル　サランヘ

아름다운 그녀는 나의 천사. 그보다 더 아름다울거야
アルムダウン　クニョヌン　ナエ　チョンサ.　クボダ　ト　アルムダウルツコヤ

쓰일수 있는 모든 말을 다 붙인데도 그녀를 표현하지 못해.
ツスイルツス　インヌン　モドゥン　マルル　タ　プティンデド　クニョルル　ピョヒョナヂ　モテ.

꿈에서나 그리던 그 모습. 어느 누구든 소유못해
ツクメソナ　クリドン　ク　モスプ.　オヌ　ヌグドゥン　ソユモテ

내가 그녀라면 얼마나 좋을까 우리는 그녀만 사랑해
ネガ　クニョラミョン　オルマナ　チョウルツカ　ウリヌン　クニョマン　サランヘ

잘난 성형외과도 필요없지. 그냥 그 자체가 예술인데
チャルラン　ソンヒョンウェグヮド　ピリョオプチ.　クニャン　ク　チャチェガ　イェスリンデ

우리 모두의 관심 우리 모두의 우상 볼수록 더 눈부신 그녀
ウリ　モドゥエ　クヮンシム　ウリ　モドゥエ　ウサン　ポルスロク　ト　ヌンブシン　クニョ

아름다운 그녀는 나의 천사. 그보다 더 아름다울거야
アルムダウン　クニョヌン　ナエ　チョンサ.　クボダ　ト　アルムダウルツコヤ

수많은 미사여구 아무리 붙여봐도 그녀를 표현하진 못해
スマヌン　ミサヨグ　アムリ　プティョボヮド　クニョルル　ピョヒョナヂン　モテ

우리 모두의 사랑 우리 모두의 기쁨 볼수록 더 눈부신 그녀
ウリ　モドゥエ　サラン　ウリ　モドゥエ　キツプム　ポルスロク　ト　ヌンブシン　クニョ