P.S I　Love You

P.S I Love You

P.S I Love You

チャン・ヨンジュ/Jang Yeon-joo/장연주

03. P.S I Love You
03.　P.S　I　Love　You

Composed by 신진용 / lyrics by 장연주
Composed　by　シンヂニョン　/　lyrics　by　チャンヨンジュ

저기 그대가 보이네요
チョギ　クデガ　ポイネヨ

아주 멀리서도 알아볼 수 있어
アジュ　モルリソド　アラボル　ス　イツソ

떨리는 입술때문에
ツトルリヌン　イプスルツテムネ

말은 못하고 손만 흔들어요
マルン　モツタゴ　ソンマン　フンドゥロヨ

누군가를 이토록 그리워 할 수 있을까요
ヌグンガルル　イトロク　クリウォ　ハル　ス　イツスルツカヨ

밤새도록 당신이 참 보고파
パムセドロク　タンシニ　チャム　ポゴパ

차마 못한 말들이 너무나 많이 있는데
チャマ　モタン　マルドゥリ　ノムナ　マニ　インヌンデ

왜 아무말도 할 수 없는지
ウェ　アムマルド　ハル　ス　オムヌンヂ

내일이 오면 꼭 오늘처럼만
ネイリ　オミョン　ツコク　オヌルチョロムマン

당신에게 말할 수만 있다면 좋은데
タンシネゲ　マラル　スマン　イツタミョン　チョウンデ

담배에 불을 붙인 그대
タムベエ　プルル　プティン　クデ

참 다행이예요 아주 잠시라도
チャム　タヘンイイェヨ　アジュ　チャムシラド

시간을 끌 수 있음이 그게 좋은거죠
シガヌル　ツクル　ス　イツスミ　クゲ　チョウンゴジョ

어떻게 말하죠
オツトクケ　マラジョ

누군가를 이토록 그리워 할 수 있을까요
ヌグンガルル　イトロク　クリウォ　ハル　ス　イツスルツカヨ

밤새도록 당신이 참 보고파
パムセドロク　タンシニ　チャム　ポゴパ

차마 못한 말들이 너무나 많이 있는데
チャマ　モタン　マルドゥリ　ノムナ　マニ　インヌンデ

왜 아무말도 할 수 없는지
ウェ　アムマルド　ハル　ス　オムヌンヂ

내일이 오면 꼭 오늘처럼만
ネイリ　オミョン　ツコク　オヌルチョロムマン

당신에게 말할 수만 있다면 좋은데
タンシネゲ　マラル　スマン　イツタミョン　チョウンデ

한 번만 나를 안아본적 있다면
ハン　ボンマン　ナルル　アナボンジョク　イツタミョン

그댄 알 수 있었을텐데
クデン　アル　ス　イツソツスルテンデ

작별 인사를 하는 가는 그대 뒷모습을
チャクピョル　インサルル　ハヌン　カヌン　クデ　トゥィンモスブル

한 발도 뗄 수 없어
ハン　パルツト　ツテル　ス　オプソ

내일이 오면 꼭 오늘처럼만
ネイリ　オミョン　ツコク　オヌルチョロムマン

당신에게 말할 수만 있다면.............
タンシネゲ　マラル　スマン　イツタミョン.............