イングヮウンボ(因果應報)

in-goa-ung-bo(因果應報)

인과응보(因果應報)

チャン・ヨンジュ/Jang Yeon-joo/장연주

[1절]
[1ジョル]

너무나 예쁘고 콧대가 높은
ノムナ　イェツプゴ　コツデガ　ノプン

니가 왠일이니 날 부러워하다니
ニガ　ウェニリニ　ナル　プロウォハダニ

나의 남자친구가 그렇게도 멋있니
ナエ　ナムジャチングガ　クロツケド　モディンニ

아주 오래 됐어 이제야 말하지만
アジュ　オレ　トゥェツソ　イジェヤ　マラヂマン

기억나니 널 마냥 쫓아다니던
キオンナニ　ノル　マニャン　ツチョチャダニドン

일명 큰머리에 추레했던 그 아이
イルミョン　クンモリエ　チュレヘツトン　ク　アイ

미래가 안 보인다며 사랑은 현실이라
ミレガ　アン　ポインダミョ　サランウン　ヒョンシリラ

도저히 니 상대가 아니라 했지
トジョヒ　ニ　サンデガ　アニラ　ヘツチ

그 애가 이 애야 니가 차버린 사람
ク　エガ　イ　エヤ　ニガ　チャボリン　サラム

단지 너무 착해서 세상을 잘 몰라서
タンヂ　ノム　チャケソ　セサンウル　チャル　モルラソ

이젠 후회해도 소용없어 Goodbye야
イジェン　フフェヘド　ソヨンオプソ　Goodbyeヤ

이젠 나의 남자 친구야
イジェン　ナエ　ナムジャ　チングヤ

-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------

[2절]
[2ジョル]

너무나 똑똑하고 눈도 높았던
ノムナ　ツトクトカゴ　ヌンド　ノパツトン

니가 왠일이니 너무나 안됐구나
ニガ　ウェニリニ　ノムナ　アンドゥェツクナ

니가 그토록 찾던 백마탄 왕자님을
ニガ　クトロク　チャツトン　ペンマタン　ワンジャニムル

바로 옆에 두고 앞만 보고 있었니
パロ　ヨペ　トゥゴ　アムマン　ポゴ　イツソンニ

기억나니 널 마냥 쫓아다니던
キオンナニ　ノル　マニャン　ツチョチャダニドン

일명 왕폭탄에 무일푼인 그 아이
イルミョン　ワンポクタネ　ムイルプニン　ク　アイ

믿을 순 없을테지만
ミドゥル　スン　オプスルテヂマン

며칠 전 TV에서 그 사람 멋지다며 말을 했잖아
ミョチル　チョン　TVエソ　ク　サラム　モチダミョ　マルル　ヘツチャナ

그 애가 이 애야 니가 차버린 사람
ク　エガ　イ　エヤ　ニガ　チャボリン　サラム

단지 너무 착해서 니가 너무 몰랐어
タンヂ　ノム　チャケソ　ニガ　ノム　モルラツソ

이젠 후회해도 소용없어 Goodbye야
イジェン　フフェヘド　ソヨンオプソ　Goodbyeヤ

이젠 나의 남자찬구야
イジェン　ナエ　ナムジャチャングヤ

진실은 마음으로 보는 걸 잊고 헤매이는 너
チンシルン　マウムロ　ポヌン　コル　イツコ　ヘメイヌン　ノ

이제는 후회도 눈물도 소용없어
イジェヌン　フフェド　ヌンムルド　ソヨンオプソ

오직 마음으로만 볼 수 있던 사랑을
オヂク　マウムロマン　ポル　ス　イツトン　サランウル

니가 지나치고 말았으니 Goodbye야
ニガ　チナチゴ　マラツスニ　Goodbyeヤ

이젠 나의 남자친구야
イジェン　ナエ　ナムジャチングヤ

이젠 나의 남자친구야@
イジェン　ナエ　ナムジャチングヤ@