リモコングヮ　メニキュオ

ri-mo-kon-goa mae-ni-kyu-eo

리모콘과 매니큐어

オム・ジョンファ/Um Jung-hwa/엄정화

나 어떻게 또 하루가 지나갔는지
ナ　オツトクケ　ツト　ハルガ　チナガンヌンヂ

골목 모퉁이에 잠깐 멈춰서
コルモク　モトゥンイエ　チャムツカン　モムチゥォソ

해지는 이 시간이 되면은 자꾸 불안해 지는 건
ヘヂヌン　イ　シガニ　トゥェミョヌン　チャツク　プラネ　チヌン　コン

아마 니가 남긴 외로움인지
アマ　ニガ　ナムギン　ウェロウミンヂ

이리 저리 돌려대는 TV안에는
イリ　チョリ　トルリョデヌン　TVアネヌン

마치 내 얘긴 듯 감겨오는 노래가 있고
マチ　ネ　イェギン　トゥツ　カムギョオヌン　ノレガ　イツコ

둘이서 함께 보던 드라마까지 다 그대론데 나만 혼자야
トゥリソ　ハムツケ　ポドン　トゥラマツカヂ　タ　クデロンデ　ナマン　ホンジャヤ

어떤 내용도 상관없이 나 눈물이 나와 아직도 이런 내 모습
オツトン　ネヨンド　サングヮノプシ　ナ　ヌンムリ　ナワ　アヂクト　イロン　ネ　モスプ

함께 있을 때면 아무래도 좋기만 했어
ハムツケ　イツスル　ツテミョン　アムレド　チョキマン　ヘツソ

지루할 틈도 없이 날 사랑했지
チルハル　トゥムド　オプシ　ナル　サランヘツチ

나에 어디에도 남아있는 너의 기억이
ナエ　オディエド　ナマインヌン　ノエ　キオギ

죽어도 너를 못 잊게 해
チュゴド　ノルル　モン　ニツケ　ヘ

I'll remember you I wanted set you free
I'll　remember　you　I　wanted　set　you　free

That's the way I love you You'll always on my mind
That's　the　way　I　love　you　You'll　always　on　my　mind

I'll remember you I wanted set you free
I'll　remember　you　I　wanted　set　you　free

That's the way I love you
That's　the　way　I　love　you

또 눈물을 훔친 뒤에 거울을 봤어
ツト　ヌンムルル　フムチン　トゥィエ　コウルル　ポヮツソ

생기 없는 얼굴 이건 아니야
センギ　オムヌン　オルグル　イゴン　アニヤ

체리빛 립스틱을 바르고 머릴 빚어 묶어봤어
チェリビツ　リプスティグル　パルゴ　モリル　ピジョ　ムツコボヮツソ

제법 어울리지 나를 위로해
ジェボプ　オウルリヂ　ナルル　ウィロヘ

손톱에는 어떤 색깔 메니큐어가
ソントベヌン　オツトン　セクカル　メニキュオガ

사랑 잃은 후에 지친 나를 깨울 수 있나
サラン　イルン　フエ　チチン　ナルル　ツケウル　ス　インナ

색깔이 예쁘다며 손가락 모두 다 입맞추던 니가 그리워
セクカリ　イェツプダミョ　ソンガラク　モドゥ　タ　イムマツチュドン　ニガ　クリウォ

미처 눈물이 마르기 전 전화기를 드네 익숙한 그 전화번호
ミチョ　ヌンムリ　マルギ　チョン　チョヌァギルル　トゥネ　イクスカン　ク　チョヌァボノ

함께 있을 때면 아무래도 좋기만 했어
ハムツケ　イツスル　ツテミョン　アムレド　チョキマン　ヘツソ

지루할 틈도 없이 날 사랑했지
チルハル　トゥムド　オプシ　ナル　サランヘツチ

나의 어디에도 남아있는 너의 기억이
ナエ　オディエド　ナマインヌン　ノエ　キオギ

죽어도 너를 못 잊게 해
チュゴド　ノルル　モン　ニツケ　ヘ

니가 내 옆에만 있을때는 왜 몰랐을까
ニガ　ネ　ヨペマン　イツスルツテヌン　ウェ　モルラツスルツカ

비로소 여자일 수 있었던 나를
ピロソ　ヨジャイル　ス　イツソツトン　ナルル

너도 혹시 내가 보고플 땐 망설이지마
ノド　ホクシ　ネガ　ポゴプル　ツテン　マンソリヂマ

그럴 리 없는 너겠지만
クロル　リ　オムヌン　ノゲツチマン