二人

Two people

두 사람

ソン・シギョン/Sung Si-kyung/성시경

지친 하루가 가고 달빛 아래
チチン　ハルガ　カゴ　タルツピ　タレ

두 사람 하나의 그림자
トゥ　サラム　ハナエ　クリムジャ

눈 감으면 잡힐 듯
ヌン　カムミョン　チャピル　トゥツ

아련한 행복이 아직 저기 있는데
アリョナン　ヘンボギ　アヂク　チョギ　インヌンデ

상처 입은 마음은 너의 꿈마저
サンチョ　イブン　マウムン　ノエ　ツクムマジョ

그늘을 드리워도
クヌルル　トゥリウォド

기억해줘 아프도록
キオケジュォ　アプドロク

사랑하는 사람이 곁에 있다는 걸
サランハヌン　サラミ　ギョテ　イツタヌン　コル

때로는 이 길이 멀게만 보여도
ツテロヌン　イ　キリ　モルケマン　ポヨド

서글픈 마음에 눈물이 흘러도
ソグルプン　マウメ　ヌンムリ　フルロド

모든 일이 추억이 될 때까지
モドゥン　イリ　チュオギ　トゥェル　ツテツカヂ

우리 두 사람 서로의 쉴 곳이 되어주리
ウリ　トゥ　サラム　ソロエ　スィル　ツコシ　トゥェオジュリ

너와 함께 걸을 때 어디로 가야
ノワ　ハムツケ　コルル　ツテ　オディロ　カヤ

할지 길이 보이지 않을 때
ハルヂ　キリ　ポイヂ　アヌル　ツテ

기억할게 너 하나만으로
キオカルツケ　ノ　ハナマヌロ

눈이 부시던 그 날의 세상을
ヌニ　プシドン　ク　ナレ　セサンウル

여전히 서툴고 또 부족하지만
ヨジョニ　ソトゥルツコ　ツト　プジョカヂマン

언제까지나 네 곁에 있을게
オンジェツカヂナ　ネ　ギョテ　イツスルケ

캄캄한 밤 길을 잃고 헤매도
カムカマン　パム　キルル　イルコ　ヘメド

우리 두 사람 서로의 등불이 되어주리
ウリ　トゥ　サラム　ソロエ　トゥンブリ　トゥェオジュリ

먼 훗날 무지개 저 너머에
モン　フンナル　ムヂゲ　チョ　ノモエ

우리가 찾던 꿈 거기 없다 해도
ウリガ　チャツトン　ツクム　コギ　オプタ　ヘド

그대와 나 함께 보내는 지금
クデワ　ナ　ハムツケ　ポネヌン　チグム

이 시간들이 내겐 그보다 더 소중한 걸
イ　シガンドゥリ　ネゲン　クボダ　ト　ソジュンハン　コル

때로는 이 길이 멀게만 보여도
ツテロヌン　イ　キリ　モルケマン　ポヨド

서글픈 마음에 눈물이 흘러도
ソグルプン　マウメ　ヌンムリ　フルロド

모든 일이 추억이 될 때까지
モドゥン　イリ　チュオギ　トゥェル　ツテツカヂ

우리 두 사람 서로의 쉴 곳이 되어
ウリ　トゥ　サラム　ソロエ　スィル　ツコシ　トゥェオ

서툴고 또 부족하지만
ソトゥルツコ　ツト　プジョカヂマン

언제까지나 곁에 있을게
オンジェツカヂナ　ギョテ　イツスルケ

모진 바람 또 다시 불어와도
モヂン　パラム　ツト　タシ　プロワド

우리 두 사람 저 거친 세월을 지나가리
ウリ　トゥ　サラム　チョ　コチン　セウォルル　チナガリ