チングンミョンサン

jin-goong-myeong-san

진국명산

パク・ソンヒ/Park Song-hui/박송희

진국명산
チングンミョンサン

진국명산은 만장봉이요 청천삭출금부용은 거벽은 홀립하여 북주는 삼각이요, 기암은 두기 남안 잠두로다. 좌룡낙산 우호인왕 서색은 반공 응상궐이요, 숙기는 종영출인걸이라, 미재라. 아동방 산하지고여 성대태평 의관문물 만만세지 금탕이라, 연풍코 국태민안커늘 구추황국 단풍 시절에 인유이봉무커늘, 면악등림 취포반환하오면서 감격군은 하오리라, 남산송백은 울울창창, 한강유수 호호양양 우리의 임은 차산수류 같이 산봉수갈토록 천천만만세를 태평으로만 누리소서, 우리도 일민이 되어 강구연월에 격양가를 부르리라. 연광이 반이 넘거들랑은 부귀공명을 세상 사람들에게 모두 다 전하고 가다가 아무데나 산 좋고 물 좋은데 명당을 가려서 오간팔작으로 황학루만큼 집을 짓고 유정한 친구 벗님 좌우로 늘어 앉아 서로 의론을 하올 적에 일모도궁허면 납촉을 도와 켜고 남녀풍류랑이 모두 늘어 앉아서 거드렁 거리고 놀아보세.
チングンミョンサヌン　マンジャンボンイヨ　チョンチョンサクチュルグムブヨンウン　コビョグン　ホルリパヨ　プクチュヌン　サムガギヨ,　キアムン　トゥギ　ナマン　チャムドゥロダ.　チャリョンナクサン　ウホイノヮン　ソセグン　パンゴン　ウンサングォリヨ,　スクキヌン　チョンヨンチュリンゴリラ,　ミジェラ.　アドンバン　サナヂゴヨ　ソンデテピョン　ウィグヮンムンムル　マンマンセヂ　クムタンイラ,　ヨンプンコ　ククテミナンコヌル　クチュファングク　タンプン　シジョレ　イニュイボンムコヌル,　ミョナクトゥンニム　チュィポバヌァナオミョンソ　カムギョククヌン　ハオリラ,　ナムサンソンベグン　ウルルチャンチャン,　ハンガンユス　ホホヤンヤン　ウリエ　イムン　チャサンスリュ　カチ　サンボンスガルトロク　チョンチョンマンマンセルル　テピョンウロマン　ヌリソソ,　ウリド　イルミニ　トゥェオ　カングヨヌォレ　キョギャンガルル　プルリラ.　ヨングヮンイ　パニ　ノムゴドゥルランウン　プグィゴンミョンウル　セサン　サラムドゥレゲ　モドゥ　タ　チョナゴ　カダガ　アムデナ　サン　チョコ　ムル　チョウンデ　ミョンダンウル　カリョソ　オガンパルジャグロ　ファンハンヌマンクム　チブル　チツコ　ユジョンハン　チング　ポンニム　チャウロ　ヌロ　アンジャ　ソロ　ウィロヌル　ハオル　チョゲ　イルモドグンホミョン　ナプチョグル　トワ　キョゴ　ナムニョプンニュランイ　モドゥ　ヌロ　アンジャソ　コドゥロン　コリゴ　ノラボセ.