韓国でのトマトの位置づけ
掲載 : 2012.07.30
ナマケモノ(韓国人の夫)の実家に
お邪魔したとき
オレンジやスイカ、リンゴを出すように
涼しげなガラスの器に４等分に切られた
トマトが盛られて出された。
げっ！！トマト！？
韓国ではトマトが果物扱いであることを
ご存知の方も多いだろう。
#とんこ#も知ってる情報だった。
ケーキにミニトマトがのってるなんて
話も聞いたことがある。
でも、留学中実際に
そんなケーキに遭遇したことはなかった。
そういうわけで
トマトが出されたときには驚いた。
ところで、#とんこ#にとっては野菜である。
もちろん、
きゅうりや大根を出されるのとは違うが
それでも野菜には違いないのである。
#とんこ#の脳が、果物としてではなく
野菜として認知してしまうんですよ…。
でもね、ナマケモノによると
韓国でもトマトは野菜が正しいのだそう。
あれま！
彼が子供のころ、学校で
トマトは野菜と学習し試験にも出たそうで
念のため彼が韓国のサイトで調べ直したが
やはり野菜が正しいみたい。
じゃあ、なんで果物だと思い込んでいる韓国人が多いのだろう？？
ナマケモノの推測だが
韓国ではトマトが果物屋に
売っているからじゃないかというのだ。
スーパーでも果物コーナーにある。
物心ついたときから
そういうものを見て育ったら
無意識に果物という感覚ができるだろう。
また、韓国人の家を訪問すると
ミキサーで作った手作り100%の
トマトジュースが出てくることがある。
韓国人でも普通、訪問客に
野菜ジュースは出さないだろうから
やはりトマトは果物の認識なのだろう…。
※ちなみに韓国ではトマトジュースに
塩ではなく砂糖を入れます。
ところで！
昨日、初めてプチトマトのってますケーキに遭遇！！
見えますか？ズームしますよ～
やっと出会えた！！
こっちのケーキもホラ！↓
このケーキは韓国に多い
パリスバケットというパン屋のもの。
韓国のケーキは日本のケーキとは
雰囲気が違います。
夏にはカキ氷も売ってます。
このように買ったパンやケーキ、飲み物等
店内で食べられるシステムの店舗もある。
結構流行っています。
味ですか？
う～ん、#とんこ#にはイマイチ…。
#韓国のパン屋 #パン #ケーキ #韓国のケーキ #韓国のパン #パリバケット #トマト #トマトに砂糖 #トマトジュース
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by kjpop.net | お問い合わせ