イ_ムタリョン

im-ta-ryeong

임타령

キム・ヨンイム/Kim Young-im/김영임

1) 정을 두고 가신 님아〜〜 세월따라 왜 못 오시나〜〜
1)　チョンウル　トゥゴ　カシン　ニマ〜〜　セウォルツタラ　ウェ　モツ　トシナ〜〜

앞산에 까치 울면 다시 오마고 말하던 님〜〜
アプサネ　ツカチ　ウルミョン　タシ　オマゴ　マラドン　ニム〜〜

산이 높아 못오시나 물이 깊어 못오시나
サニ　ノパ　モソシナ　ムリ　キポ　モソシナ

해와 달은 다시 바뀌는데 못오는 세월이 밉기만 하구나
ヘワ　タルン　タシ　パツクィヌンデ　モソヌン　セウォリ　ミプキマン　ハグナ

하늘 아래 무엇이 높다 하여도
ハヌル　アレ　ムオシ　ノプタ　ハヨド

땅 아래 무엇이 깊다 하여도
ツタン　アレ　ムオシ　キプタ　ハヨド

임 그린 이 마음 어이〜〜 따를 소냐
イム　クリン　イ　マウム　オイ〜〜　ツタルル　ソニャ

2) 정을 두고 가신 님아〜〜 세월따라 왜 못 오시나〜〜
2)　チョンウル　トゥゴ　カシン　ニマ〜〜　セウォルツタラ　ウェ　モツ　トシナ〜〜

앞산에 까치 울면 다시 오마고 말하던 님〜〜
アプサネ　ツカチ　ウルミョン　タシ　オマゴ　マラドン　ニム〜〜

길이 멀어 못오시나 임이 생겨서 못오시나
キリ　モロ　モソシナ　イミ　センギョソ　モソシナ

꽃은 피고 피고 또 피는데 못오는 세월이 밉기만 하구나
ツコチュン　ピゴ　ピゴ　ツト　ピヌンデ　モソヌン　セウォリ　ミプキマン　ハグナ

하늘 아래 무엇이 높다 하여도
ハヌル　アレ　ムオシ　ノプタ　ハヨド

땅 아래 무엇이 깊다 하여도
ツタン　アレ　ムオシ　キプタ　ハヨド

임 그린 이 마음 어이〜〜 따를 소냐
イム　クリン　イ　マウム　オイ〜〜　ツタルル　ソニャ