バイクでビラ配り

韓国の大田(テジョン)市のとある飲み屋街でのこと。



#とんこ#がそこを歩いていたら
バイクが通りかかったのだが
そのバイク男がシュッシュッと
カードっぽいものを道端に次々と投げている。



上の写真はバイクが停車して一息ついているところをパシャっ！

通常は走行しながら投げるためすぐにバイクは消え去っていきシャッターチャンスを逃す。

あちこちにごみのように落ちている名刺サイズのカードだが

一体何かと見てみると・・・



消費者金融のチラシのカード！

上の写真は赤字で
대출(デチュル[貸出])と書いてあるが
これはローンのことで日本で言う消費者金融。

別の場所でもホラ！



黄色の四角い枠内には当日ローンという文字が。

★自営業者ローン　★保証金ローン
★当日即時ローン　★自動車ローン
★信用不良者可能　★絶対秘密保障

消費者金融以外には代行運転などがある。

何度かこういった光景を目撃したが韓国ではバイクでばら撒くようである。

このゴミを掃除する側の身にもなってほしいね・・・。

日本は手渡しじゃないだろうか？

バイクでビラ配り

韓国の大田(テジョン)市のとある飲み屋街でのこと。



#とんこ#がそこを歩いていたら
バイクが通りかかったのだが
そのバイク男がシュッシュッと
カードっぽいものを道端に次々と投げている。



上の写真はバイクが停車して一息ついているところをパシャっ！

通常は走行しながら投げるためすぐにバイクは消え去っていきシャッターチャンスを逃す。

あちこちにごみのように落ちている名刺サイズのカードだが

一体何かと見てみると・・・



消費者金融のチラシのカード！

上の写真は赤字で
대출(デチュル[貸出])と書いてあるが
これはローンのことで日本で言う消費者金融。

別の場所でもホラ！



黄色の四角い枠内には当日ローンという文字が。

★自営業者ローン　★保証金ローン
★当日即時ローン　★自動車ローン
★信用不良者可能　★絶対秘密保障

消費者金融以外には代行運転などがある。

何度かこういった光景を目撃したが韓国ではバイクでばら撒くようである。

このゴミを掃除する側の身にもなってほしいね・・・。

日本は手渡しじゃないだろうか？