ネガ　ピリョハンゴヤ

nae-ga pi-ryo-han-geo-ya

내가 필요한거야

キム・グァンソク/Kim Kwang-seok/김광석

넌 이젠 너의 자유로움으로가.
ノン　イジェン　ノエ　チャユロウムロガ.

내가 원했었던 무지개를 찾아가.
ネガ　ウォネツソツトン　ムヂゲルル　チャジャガ.

너에게 줄 수 있던 내 모든 것이,
ノエゲ　チュル　ス　イツトン　ネ　モドゥン　コシ,

결국 너에게는 부족했던 거야.
キョルグク　ノエゲヌン　プジョケツトン　コヤ.

부디 내가 원했었던 그 꿈들을 찾길 바래.
プディ　ネガ　ウォネツソツトン　ク　ツクムドゥルル　チャツキル　パレ.

너의 슬픔은 나의 슬픔이니까.
ノエ　スルプムン　ナエ　スルプミニツカ.

하지만 너도 언젠간 깨달을 날이 올 거야.
ハヂマン　ノド　オンジェンガン　ツケダルル　ナリ　オル　ツコヤ.

나의 사랑이 필요한 걸 알게 될 거야.〜
ナエ　サランイ　ピリョハン　コル　アルケ　トゥェル　ツコヤ.〜

멀지 않은 어느 날, 혼자라고 느낄 때,
モルヂ　アヌン　オヌ　ナル,　ホンジャラゴ　ヌツキル　ツテ,

그땐 알게 될 거야.
クツテン　アルケ　トゥェル　ツコヤ.

너에게는 내가 필요한 거야.
ノエゲヌン　ネガ　ピリョハン　コヤ.

외롭다고 느낄 때, 위로받고 싶어질 때,
ウェロプタゴ　ヌツキル　ツテ,　ウィロバツコ　シポヂル　ツテ,

그땐 알게 될 거야.
クツテン　アルケ　トゥェル　ツコヤ.

너에게는 내가 필요한 거야.
ノエゲヌン　ネガ　ピリョハン　コヤ.

(간주 中)
(ガンジュ　中)

멀지 않은 어느 날, 혼자라고 느낄 때,
モルヂ　アヌン　オヌ　ナル,　ホンジャラゴ　ヌツキル　ツテ,

그땐 알게 될 거야.
クツテン　アルケ　トゥェル　ツコヤ.

너에게는 내가 필요한 거야.
ノエゲヌン　ネガ　ピリョハン　コヤ.

외롭다고 느낄 때, 위로받고 싶어질 때,
ウェロプタゴ　ヌツキル　ツテ,　ウィロバツコ　シポヂル　ツテ,

그땐 알게 될 거야.
クツテン　アルケ　トゥェル　ツコヤ.

너에게는 내가 필요한 거야.
ノエゲヌン　ネガ　ピリョハン　コヤ.

너에게는 내가 필요한 거야.
ノエゲヌン　ネガ　ピリョハン　コヤ.