ス_ルプン　ノレ

sul-pun no-rae

슬픈 노래

キム・グァンソク/Kim Kwang-seok/김광석

슬픈 노래 (Live)
スルプン　ノレ　(Live)

노래 김광석
ノレ　キムグヮンソク

이룰 수 없는 이와, 사랑에 빠졌을 때,
イルル　ス　オムヌン　イワ,　サランエ　ツパジョツスル　ツテ,

너무나 사랑하여 이별을 예감할 때,
ノムナ　サランハヨ　イビョルル　イェガマル　ツテ,

아픔을 감추려고, 허탈이 미소 지을 때,
アプムル　カムチュリョゴ,　ホタリ　ミソ　チウル　ツテ,

슬픈 노래를 불러요. 슬픈 노래를,
スルプン　ノレルル　プルロヨ.　スルプン　ノレルル,

밤늦은 여행길에 낯선 길 지나갈 때,
パムヌジュン　ヨヘンギレ　ナツソン　キル　チナガル　ツテ,

사랑은 떠났지만 추억이 살아날 때,
サランウン　ツトナツチマン　チュオギ　サラナル　ツテ,

길가에 안개꽃이 너처럼 미소 질 때,
キルガエ　アンゲツコチ　ノチョロム　ミソ　チル　ツテ,

슬픈 노래를 불러요. 슬픈 노래를,
スルプン　ノレルル　プルロヨ.　スルプン　ノレルル,

(간주 中)
(ガンジュ　中)

어린 아이에게서 어른의 모습을 볼 때,
オリン　アイエゲソ　オルネ　モスブル　ポル　ツテ,

너무나 슬퍼서 눈물이 메마를 때,
ノムナ　スルポソ　ヌンムリ　メマルル　ツテ,

노인의 주름 속에, 인생을 바라볼 때,
ノイネ　チュルム　ソゲ,　インセンウル　パラボル　ツテ,

슬픈 노래를 불러요. 슬픈 노래를,
スルプン　ノレルル　プルロヨ.　スルプン　ノレルル,

슬픈 노래를 불러요. 슬픈 노래를,
スルプン　ノレルル　プルロヨ.　スルプン　ノレルル,